Description
Translate
English: This beautiful apartment is located in a pleasantly quiet 4-family house and was recently (2013) completely renovated.
The chic furnished living room is equipped with a high-quality sofa bed, a flat TV (32") and a noble living wall.
In the own small dining room, there is a dining table (real wood) with space for up to 6 persons. From here you enter the furnished balcony (7m²) in south-west orientation so that you can catch a lot of sun. Ideal to relax!
The new kitchen is fully equipped and offers everything you need for cooking. A dishwasher, ceramic hob, coffee machine, toaster, kettle, cooking and eating utensils etc. are available.
The new daylight bathroom has towels, hair dryer and a luxurious rain shower.
In the bedroom, there is a wardrobe (4m) and a large double bed (1,80x2m). Bed linen is also available.
The underfloor heating provides pleasant warmth from below throughout the apartment; the ceiling lights with dimmer function provide beautiful light and a great ambiance.
In the cellar, there is a washing machine and dryer and the garden of the house can also be used.
In the indicated rent all additional costs and high-speed internet are integrated, as well as a monthly cleaning service is also included.
We are looking forward to your inquiry!
German: Diese schöne Wohnung liegt in einem angenehm ruhigen 4-Familienhaus und wurde kürzlich (2013) komplett saniert.
Das schick möblierte Wohnzimmer ist mit einem hochwertigen Schlafsofa, einem Flat-TV (32") und einer edlen Wohnwand ausgestattet.
In dem eigenen kleinem Esszimmer, befindet sich ein Esstisch (Echtholz) mit Platz für bis zu 6 Personen. Von hier aus betritt man den möblierten Balkon (7m²) in Süd-West-Ausrichtung, so dass man hier viel Sonne einfangen kann. Ideal um zu entspannen!
Die neue Küche ist komplett ausgestattet und bietet alles was man zum Kochen braucht. Ein Geschirrspüler, Cerankochfeld, Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher, Koch- und Essgeschirr etc. sind vorhanden.
Das neue Tageslichtbad verfügt über Handtücher, Haartrockner und eine luxuriöse Regendusche.
Im Schlafzimmer befindet sich ein Kleiderschrank (4m) und ein großes Doppelbett (1,80x2m). Bettwäsche ist ebenfalls vorhanden.
Die Fußbodenheizung sorgt in der ganzen Wohnung für angenehme Wärme von unten; die Deckenleuchten mit Dimmer-Funktion sorgen für schönes Licht und ein tolles Ambiente.
Im Keller befinden sich Waschmaschine und Trockner und außerdem kann auch der Garten des Hauses mit genutzt werden.
In der angegebenen Miete sind alle Nebenkosten und Highspeed Internet integriert, sowie ein monatlicher Reinigungsservice ist ebenfalls mit dabei.
Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!