Description
Translate
English: It is a newly renovated and furnished 2.5 room (69 sqm) apartment right in the city center.
It has a fully furnished bedroom (closet, bed 160 cm) adjoining a 20 sqm balcony (with garden lounger, storage cabinet and plants).
The daylight bathroom has a bathtub. The kitchen has just been renovated and equipped with new electrical appliances (dishwasher, refrigerator, washer-dryer).
The large living room (about 20 sqm) is adjoined by a loggia (with table, chairs and armchairs), from which you can access the house park. The bar in the passage room can be used for dining or as a workplace.
The above price includes: Cold rent of the apartment, underground parking space, fitted kitchen and complete furnishing including utilities.
1 minute walk to the subway station Liederhalle, approx. 5 minutes walk to the S-Bahn Stadtmitte, approx. 8 minutes walk to Königstraße, approx. 12 minutes walk to the train station
German: Es handelt sich um eine gerade frisch renovierte und möblierte 2,5 Zimmer (69 qm) Wohnung direkt in der Innenstadt.
Sie verfügt über ein vollständig möbliertes Schlafzimmer (Kleiderschrank, Bett 160 cm) an das sich ein 20 qm grosser Balkon anschliesst (mit Gartenliege, Abstellschrank und Pflanzen).
Das Tageslichtbad hat eine Badewanne. Die Küche wurde gerade renoviert und mit neuen Elektrogeräten (Geschirrspüler, Kühlschrank, Waschtrockner) ausgestattet.
An das grosse Wohnzimmer (ca 20 qm) grenzt eine Loggia (mit Tisch, Stühlen und Sessel), von der aus man Zugang zum hauseigenen Park erhält. Die Bar im Durchgangszimmer kann zum Essen oder als Arbeitsplatz genutzt werden.
Im o.g. Preis sind enthalten: Kaltmiete der Wohnung, Tiefgaragenstellplatz, Einbauküche und vollständige Möblierung inkl. Nebenkosten
1 Gehminute zur U-Bahnhaltestelle Liederhalle, ca. 5 Gehminuten zur S-Bahn Stadtmitte, ca 8 Gehminuten zur Königstraße, ca 12 Gehminuten zum Bahnhof