Cozy apartment by the lake, Potsdam

Cozy apartment by the lake

Potsdam, Germany
  • 1 bedroom
  • ENTIRE APARTMENT
  • Surface Area: 78.0m2
  • Furnished
Save This
€2600 Monthly
1 bedroom Furnished
Make Enquiry

Description

Translate
English: The apartment invites you to relax and slow down. It is surrounded by nature. You have a forrest near by and lots of water. From the eat-in kitchen, you have a great view of the lake. There is a jetty to the lake on the property, which is ideal for stand-up paddling, swimming or similar. In the bedroom you have a very cosy king-size bed with incredibly comfortable mattresses that will give you a restful night's sleep. There is also a small working area with a desk. The third room is the kid's room with the closet. The apartment is only a 10 minutes car- ride to the main center of Potsdam with shops, restaurants and bars. There is also public transportation near by that brings to Berlin or different places in Potsdam. We are renting out our beautiful apartment while we are away and would like to have respectful guests who are careful with our belongings. German: Wir bieten unsere geliebte, möblierte Wohnung zur Untermiete von Oktober bis Dezember an, während wir in dieser Zeit verreist sind. Die Wohnung liegt in einer traumhaften Umgebung, umgeben von idyllischen Seen und malerischen Flüssen - ideal für Naturliebhaber und Erholungssuchende! Auf dem Grundstück gibt es einen eigenen Seezugang (ideal zum Stand-up-Paddling, Schwimmen oder ähnlichem). Die Wohnung verfügt über 3 helle und geräumige Zimmer - ideal für Paare, Einzelpersonen oder kleine Familien. Im Schlafzimmer befindet sich ein sehr komfortables Boxspringbett (2 Meter) und eine kleine Arbeitsecke mit verstellbarem Schreibtisch. Zusätzlich gibt es ein Kinderzimmer mit einem Kleiderschrank. Der Raum kann flexibel genutzt werden, zum Beispiel durch Aufstellen eines Luftbetts oder für andere Zwecke. Vom Wohn-/Essbereich haben Sie einen tollen Blick auf den angrenzenden See. Außerdem gibt es einen kleinen Hauswirtschaftsraum, in dem sich die Waschmaschine befindet. Die Wohnung ist gut an den öffentlichen Nahverkehr angebunden, nur 3 Minuten bis zur nächsten Bushaltestelle, von der aus Sie schnell nach Berlin oder zu verschiedenen Orten in Potsdam gelangen. Das Stadtzentrum von Potsdam mit seinen Geschäften, Restaurants und Bars ist nur 10 Minuten mit dem Auto entfernt. Diese Wohnung bietet sowohl Entspannung in der Natur als auch städtisches Leben in unmittelbarer Nähe.