Beautiful modern spacious home in antique villa monument in Potsdam, Potsdam

English: Our beloved Villa Hoppa is for rent: In the ancient monument from 1885, you will find a modern and spacious home for 3 to 5 or 6 people easily. The most obvious highlight is the large living and dining room with an open kitchen. With a 100 m², 5 Meter high ceiling with a historic cross vault, this room is prepared to easily host you and your friends. The open fireplace makes for a cozy atmosphere. The beautiful Heerenhuis dining table with comfortable "about a Chair(s)" from Hay welcome you and your beloved ones for lunch, dinner and breakfast. The huge and luxurious Bulthaup kitchen is equipped with the best appliances: herd, oven and steamer from Gaggenau, a Liebherr fridge and freezer, a Miele dishwasher, and a KitchenAid food processor. The kitchen is fully fitted to start cooking right away and has enough place to let your family and friends enjoy the cooking with you. Facing south, the garden is a wonderful place to enjoy from spring to autumn. A wonderful cherry tree with delicious fruits gives shade when needed. You can spend your time on the terrace, at the fireplace or in the hammock - just as you like. Unusual for some, we decided to have just one huge bathroom and a little guest toilet. The bathroom is designed for maximal coziness. The warm natural lave stone, the round corners, the egg-shaped bathtub, the shower feeling like a cave, and the huge vanity facing the patio of the Garde Karree. Next to the bathroom are three spacious bedrooms, each with 18-20 m², a double bed, and high-quality mattresses (Tempur and Emma). One room offers a huge desk with adjustable height for your home office. Another one is equipped with a beautiful antique school desk for children. Next to the bedrooms is a walk-in wardrobe that wil easily hold all your dresses and more. If you bring more stuff you want to store there is a large attic (>60m^2) equipped with shelves ... Everything in Potsdam is within reach. You can - walk to Castle Sans Souci (10-15 min), city centre (15 min), the great Buga Park (5-10 min) - shop groceries in a variety of conventional or organic (super)markets (bike 5-10 min, car 5 min) - take public transport to Berlin (30-45 min) and many many more. German: Unsere geliebte Villa Hoppa ist zu vermieten: In dem antiken Denkmal von 1885 finden Sie ein modernes und geräumiges Zuhause für 3 bis 6 Personen. Augenfälligstes Highlight ist das große Wohn- und Esszimmer mit offener Küche. Mit 100 m², 5 Meter hoher Decke und historischem Kreuzgewölbe ist dieser Raum bereit, Sie und Ihre Freunde bequem aufzunehmen. Der offene Kamin sorgt für eine gemütliche Atmosphäre. Der schöne Heerenhuis-Esstisch mit bequemen "About a Chair(s)" von Hay heißen Sie und Ihre Lieben zum Mittag- sowie Abendessen und Frühstück willkommen. Die riesige und luxuriöse Bulthaup-Küche ist mit den besten Geräten ausgestattet: Herd, Muldenentläufter, Backofen und Dampfgarer von Gaggenau, Liebherr-Kühl- und Gefrierschrank, Miele-Geschirrspüler und Kitchenaid-Küchenmaschine. Die Küche ist voll ausgestattet, um sofort mit dem Kochen beginnen zu können, und bietet genügend Platz, damit Ihre Familie und Freunde das Kochen mit Ihnen genießen können. Der nach Süden ausgerichtete Garten ist von Frühling bis Herbst ein wunderbarer Ort zum Verweilen. Ein wunderbarer Kirschbaum mit köstlichen Früchten spendet bei Bedarf Schatten. Sie können Ihre Zeit auf der Terrasse, am Kamin oder in der Hängematte verbringen – ganz wie Sie möchten. Wir haben uns entschieden, nur ein großes Badezimmer und eine kleine Gästetoilette zu bauen. Das Badezimmer ist auf maximale Gemütlichkeit ausgelegt. Dazu tragen der warme, natürliche Lavastein, die runden Wände, die eiförmige Badewanne, die Regendusche wie in einer Höhle und der riesige Waschtisch mit Blick auf den Innenhof des Garde Karrees bei. Neben dem Badezimmer befinden sich drei geräumige Schlafzimmer, jedes mit 18-20 m², jeweils mit Doppelbett, hochwertigen Matratzen (Tempur und Emma). Ein Zimmer bietet einen großen, höhenverstellbaren Schreibtisch für Ihr Home Office. Ein weiteres ist mit einer schönen antiken Schulbank für Kinder ausgestattet. Neben den Schlafzimmern befindet sich ein begehbarer Kleiderschrank, in dem all Ihre Kleider und mehr Platz finden. Wenn Sie mehr Sachen mitbringen, die Sie lagern möchten, gibt es einen großen Dachboden (> 60 m²), der mit Regalen ausgestattet ist ... Für optimales Raumklima und Gemütlichkeit sorgen im ganzen Haus eine moderne Fußbodenheizung, hochwertiger Lehmputz und Lehmfarbe sowie gebackener Mafi-Hirnholz-Parkettboden. Wenn Sie das Haus wirklich einmal verlassen wollen... ist in Potsdam alles ist in bequemer Reichweite. Sie erreichen: - zu Fuß das Schloss Sanssouci (10-15 min), das Stadtzentrum (15 min) oder den großen Buga Park (5-10 min) - Diverse Supermärkte mit konventionellen oder biologischen Lebensmitteln (Fahrrad 5-10 min, Auto 5 min) - mit öffentlichen Verkehrsmitteln Berlin (30-45 min) und vieles vieles mehr.