Description
Translate
English: This classical and traditional apartment is a tribute to the beauty of mid-century design, featuring real oak and cherry wood sideboards, excellent carpentry work, floral elements, hand-made embroidery, soft forms, and sudden bright colors. Every single chair in this apartment is a collector's item, worthy of being worshipped by auction hunters from all over the world.
The apartment boasts a classical sun plan with a hall located in the center, providing easy access to all the rooms in the apartment. The kitchen offers plenty of sitting space for a family and guests, with vintage orange kitchen cupboards that transport you to another era. The bathroom is equipped with a lovely make-up Garnitur and a bathtub for your relaxation, as well as a washing machine and extra storage space for cleaning appliances.
The kids' room features a mid-century oak day bed with surrounding shelving, while the living room offers a comfortable sitting area with a couch and two chairs. The ceiling-high wall cabinetry is a famous representative of a new era of interior design, providing plenty of storage space while being pleasing to the eye. The master bedroom features a gorgeous double bed, with bedding, extra bed sets, and pillows provided.
Located in the southern part of Munich, this apartment is within a 10-minute walk of the U1 metro station St. Quirin Platz, S-Bahn station Giesing, and tram station Chiemgaustrasse. Surrounded by schools and kindergartens, it also offers easy access to the highway, allowing you to skip the busy city traffic and drive to the mountains. And just a 7-minute walk away, you can enjoy the beauty of Weisenseepark.
This apartment is genuinely unusual and is waiting for its future tenants to bring new experiences, new life, and joy, and start their new happy life in Munich. Don't miss out on this opportunity to live in a piece of history and experience the charm of Munich's mid-century design.
German: Diese klassische und traditionelle Wohnung ist eine Hommage an die Schönheit des Designs der Jahrhundertmitte, mit Anrichten aus echtem Eichen- und Kirschholz, ausgezeichneten Tischlerarbeiten, floralen Elementen, handgefertigten Stickereien, weichen Formen und plötzlichen hellen Farben. Jeder einzelne Stuhl in dieser Wohnung ist ein Sammlerstück, das es wert ist, von Auktionsjägern aus der ganzen Welt verehrt zu werden.
Die Wohnung hat einen klassischen Sonnengrundriss mit einer Halle in der Mitte, von der aus alle Räume der Wohnung leicht zugänglich sind. Die Küche bietet viel Platz für eine Familie und Gäste, und die orangefarbenen Küchenschränke im Vintage-Stil versetzen Sie in eine andere Zeit. Das Badezimmer ist mit einer hübschen Schminkgarnitur und einer Badewanne zum Entspannen ausgestattet, außerdem gibt es eine Waschmaschine und zusätzlichen Stauraum für Reinigungsgeräte.
Im Kinderzimmer steht ein Eichenbett aus der Mitte des Jahrhunderts mit umlaufenden Regalen, während das Wohnzimmer eine gemütliche Sitzecke mit einem Sofa und zwei Stühlen bietet. Die raumhohen Wandschränke sind ein berühmter Vertreter einer neuen Ära des Innendesigns und bieten viel Stauraum und sind gleichzeitig eine Augenweide. Das Hauptschlafzimmer verfügt über ein wunderschönes Doppelbett, für das Bettzeug, Zusatzbetten und Kissen zur Verfügung stehen.
Die Wohnung befindet sich im südlichen Teil Münchens und ist nur 10 Gehminuten von der U1-Station St. Quirin Platz, der S-Bahn-Station Giesing und der Straßenbahnhaltestelle Chiemgaustraße entfernt. Umgeben von Schulen und Kindergärten, bietet es auch einen einfachen Zugang zur Autobahn, so dass Sie den hektischen Stadtverkehr überspringen und in die Berge fahren können. Und nur 7 Gehminuten entfernt, können Sie die Schönheit des Weisenseeparks genießen.
Diese Wohnung ist wirklich außergewöhnlich und wartet auf ihre zukünftigen Mieter, um neue Erfahrungen, neues Leben und Freude mitzubringen und ihr neues glückliches Leben in München zu beginnen. Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen, in einem Stück Geschichte zu wohnen und den Charme des Münchner Mid-Century-Designs zu erleben.