Description
Translate
English: Are you looking for an apartment in the center of the Ruhrgebiet, near the Königs Pilsen Arena, the Centro Oberhausen and the Essen Exhibition Centre?
The buisness apartment, which stands out through its great attention to detail, the luxurious king-size upholstered bed (200 x 200cm!), the spacious bathroom and the fully equipped kitchen, is located in the lovely and quietly district Mühlheim-Sytrum — the perfect starting point for your trips in the Ruhrgebiet.
his private apartment is located on the first floor of our detailed drawn house. After entering the front door our ways seperate. You will reach your apartment through the staircase, which is flooded with light.
Once in the apartment, your luggage can easily be stowed in the big wardrobe. The spacious living room is to your right side and offers an amazing view over our beautiful and well-kept garden. The windows are new and double glazed and thereby soundproof. In combination with the king-size upholstered bed, a restful and comfortable night’s sleep is ensured. Therefore our apartment is particularly suitable for buisness travelers, that intend to enjoy their evenings after a long working day.
Let’s move on to the bathroom: Here you will find plenty of towels, which leaves more room for other things in your suitcase. The bathroom is optimally equipped and from a magnifying mirror to a hair dryer, you‘ll find everything you need to get ready for the day.
The kitchen — well sorted, tidy and perfectly equipped. Everything is possible here, from deep-frozen pizza to a three-course-menu. The equipment will provide you with silverware, sharp knives and tableware. Furthermore you will find enough pots and pans, as well as an oven, toaster and an electric kettle. We will also provide you with some toast and jam plus coffee and tea :-).
German: Du suchst eine Wohnung im Herzen des Ruhrgebiets, nahe der König Pilsen Arena dem Zentro Oberhausen und der Messe Essen zugleich?
Das liebevoll eingerichtete Business Apartment mit luxuriösem King-Size-Boxspringbett (200 x 200cm!), einem geräumigen Badezimmer und einer voll ausgestatteten Küche ist gelegen im schönen und ruhigen Stadtteil Mühlheim-Sytrum – ein perfekter Ausgangspunkt ins Ruhrgebiet. Von hier aus erreichst du die Städte Oberhausen, Duisburg und Essen in unter 20 Minuten.
Die private Wohnung steht dir voll zur Verfügung. Während deines Aufenthalts kannst du dich mit Fragen jederzeit an mich wenden.
Am Hauseingang ist ein Schlüsselsafe angebracht, sodass du zu jeder Uhrzeit einchecken kannst - ganz flexibel und unkompliziert.