Description
Translate
English: The spacious and bright apartment on the 2nd floor is lovingly furnished down to the last detail. The sunny balcony has a beautiful green view of the Abteiberg. Noble mosaic parquet flooring in the living room and hallway. New, high-quality fitted kitchen with dishwasher.
Washing machine in the basement. A covered bicycle storage facility is also available.
This part of Lüpertzenderstraße is in a central yet quiet residential area in the beautiful "Gladbachtal". The sculpture park in the idyllic abbey garden is directly opposite. Adjacent to the park is the impressive Abbey and Minster Church - which can also be seen from the apartment. Through the Hans-Jonas-Park you can walk in a few minutes to the new shopping center Minto and also to the old market. The Santander Bank is within walking distance through the beautiful Geropark. the Hum. Gymnasium (Huma) is about 200 meters above the Spatzenberg, the Music school about 300 meters. Public transport 100 m, main station 1 km. The Geropark and the best, trendy restaurants are practically around the corner.
Right next to the apartment on the 2nd floor there is another apartment, which could be rented as a spacious office and thus ideally combines the possibility of working/living.
The beautiful apartment building has only five residential units and faces south-west. It lies at the foot of the Abteiberg, in the immediate vicinity are beautiful Wilhelminian style villas and green areas.
German: Die großzügige und helle Wohnung im 2. OG ist sehr gut geschnitten und bis ins Detail liebevoll möbliert. Der sonnige Balkon hat einen wunderschönen Grünblick auf den Abteiberg. Edler Mosaik-Parkettfußboden in Wohnzimmer und Flur. Neue, hochwertige Einbauküche mit Spülmaschine.
Waschmaschine im Keller. Eine überdachte Fahrradabstellmöglichkeit ist ebenfalls vorhanden.
Dieser Teil der Lüpertzenderstraße befindet sich in zentraler und doch ruhiger Wohnlage im Bereich des schönen "Gladbachtals". Der Skulpturenpark im idyllischen Abteigarten liegt direkt gegenüber. Angrenzend an den Park ist die beeindruckende Abtei und Münsterkirche - die man auch von der Wohnung aus sehen kann. Durch den Hans-Jonas-Park ist man zu Fuß in ein paar Minuten am neuen Einkaufszentrum Minto und auch am Alten Markt. Die Santander Bank ist fußläufig durch den schönen Geropark zu erreichen. Das Stift. Hum. Gymnasium (Huma) ist ca. 200 Meter oberhalb den Spatzenberg hinauf, die Städt. Musikschule ca. 300 Meter. ÖNV 100 m, HBhf gut 1 km. Der Geropark mit dem Weiher, der zur Zeit noch verschönert und erweitert wird, und beste Restaurants sind praktisch um die Ecke.
Direkt neben der Wohnung im 2.OG befindet sich eine weitere Wohnung, die vom Schnitt her ideal als großzügiges Büro zusätzlich angemietet werden könnte und so die Möglichkeit Arbeiten/Wohnen ideal verbindet.
Das schöne Mehrfamilienhaus hat nur fünf Wohneinheiten und ist nach Süd-Westen ausgerichtet. Es liegt am Fuße des Abteiberges, in direkter Nachbarschaft sind schöne Gründerzeitvillen und Grünanlagen.