Description
Translate
English: Welcome to our newly renovated and newly furnished 55 m² apartment. The apartment is very centrally located yet very quiet due to the courtyard. Ideal for business travelers, families, or groups of up to 4 people (expandable to 8 people depending on availability), our accommodation offers the perfect mix of comfort and practicality.
➤ Central and quiet location (public transport almost at the door)
➤ Free parking spaces
➤ Very comfortable 1.60 x 2.00 meter box spring bed and sofa bed
➤ High-speed Wi-Fi up to 100 Mbps (free)
➤ Fully equipped kitchenette (free coffee and tea)
➤ Free baby cot and high chair
➤ 55-inch smart TV
➤ Washing machine for longer stays
➤ High-quality bed linen and towels (free)
➤ Expandable through neighboring apartment to accommodate 8 people
Our accommodation is located in a quiet courtyard, just a few minutes from the main train station and downtown. The connection to the city highway and the nearby tram stop allows quick and convenient transportation. Shopping opportunities and restaurants are in the immediate vicinity.
The bedroom features a very comfortable 1.60 x 2.00 meter box spring bed as well as a dresser and a clothes rack for storing your clothes. For relaxed working, such as for business travelers, there is a workspace with a desk and chair available.
The living room is equipped with a comfortable sofa bed that can be extended to a lying area of 1.60 x 2.00 meters and offers space for up to 2 people. Here, too, a dresser is available for storing your clothes. Directly above the dresser hangs the 55-inch smart TV, which is ideal for watching movies together. Thanks to the fast internet of up to 100 Mbps, this is easily possible. In the living room, there is also a stylish dining area that can accommodate up to 4 people.
The open kitchen, accessible from the living room, has everything you need for a short or long stay. From the dishwasher to the oven to the fridge-freezer combination and coffee machine, everything is available. Of course, there is also enough crockery available so that nothing stands in the way of a cozy dinner.
The bathroom offers a modern rain shower as well as cabinets for storage. A hairdryer, shower gel, and hand soap are available for use in the bathroom. We provide high-quality hand and bath towels free of charge. A washing machine is available for longer stays.
You have the entire apartment at your disposal. Feel at home and enjoy your time in accommodation provided by BROCKHEUS Apartments. You will receive the access details and all further information by message/email two days before your arrival.
German: Willkommen in unserem frisch renovierten und neu eingerichteten 55 m² großen Apartment. Das Apartment liegt sehr zentral und ist durch den Innenhof dennoch sehr ruhig. Ideal für Geschäftsreisende, Familien oder Gruppen von bis zu 4 Personen (erweiterbar auf 8 Personen je nach Verfügbarkeit) bietet unsere Unterkunft den perfekten Mix aus Komfort und Praktikabilität.
➤ Zentrale und ruhige Lage (ÖPNV fast vor der Tür)
➤ Kostenfreie PKW-Stellplätze
➤ Sehr bequemes 1,60 x 2,00 Meter Boxspringbett und Schlafsofa
➤ Highspeed-WLAN bis zu 100 Mbit/s (kostenfrei)
➤ Voll ausgestattete Küchenzeile (Kaffee und Tee kostenfrei)
➤ Babybett und Hochstuhl (kostenfrei)
➤ 55-Zoll-Smart-TV
➤ Waschmaschine für längere Aufenthalte
➤ Hochwertige Bettwäsche und Handtücher (kostenfrei)
➤ Erweiterbar durch Nachbarapartment auf 8 Personen
Unsere Unterkunft liegt in einem ruhigen Innenhof, nur wenige Minuten vom Hauptbahnhof und der Innenstadt entfernt. Die Anbindung an die Stadtautobahn und die nahe gelegene Straßenbahnhaltestelle ermöglicht eine schnelle und bequeme Fortbewegung. Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants befinden sich in direkter Umgebung.
Das Schlafzimmer verfügt über ein sehr bequemes 1,60 x 2,00 Meter Boxspringbett sowie eine Kommode und eine Kleiderstange zum Verstauen deiner Kleidung. Zum entspannten Arbeiten, z. B. für den Businessreisenden, steht eine Arbeitsecke mit Schreibtisch und Stuhl zur Verfügung.
Das Wohnzimmer ist mit einem bequemen Schlafsofa ausgestattet, das sich auf eine Liegefläche von 1,60 x 2,00 Meter ausziehen lässt und Platz für bis zu 2 Personen bietet. Auch hier steht dir eine Kommode zum Verstauen deiner Kleidung zur Verfügung. Direkt über der Kommode hängt der 55-Zoll-Smart-TV, der sich ideal zum gemeinsamen Filmschauen eignet. Dank des schnellen Internets von bis zu 100 Mbit/s ist dies problemlos möglich. Im Wohnzimmer steht dir außerdem eine stylische Essecke zur Verfügung, die Platz für bis zu 4 Personen bietet.
Die offene Küche, die vom Wohnzimmer aus begehbar ist, verfügt über alles, was man für einen kurzen oder langen Aufenthalt benötigt. Vom Geschirrspüler über den Backofen bis hin zur Kühl-Gefrierkombination und Kaffeemaschine ist alles vorhanden. Selbstverständlich steht auch ausreichend Geschirr zur Verfügung, sodass einem gemütlichen Abendessen nichts mehr im Wege steht.
Das Badezimmer bietet eine moderne Regendusche sowie Schränke zum Abstellen. Im Badezimmer steht ein Föhn sowie Duschbad und Handseife zur Nutzung bereit. Hochwertige Hand- und Badetücher stellen wir kostenfrei zur Verfügung. Für längere Aufenthalte steht eine Waschmaschine bereit.
Dir steht das gesamte Apartment zur Verfügung. Fühl dich wie zu Hause und genieße die Zeit in einer Unterkunft von BROCKHEUS Apartments. Die Zugangsdaten sowie alle weiteren Informationen erhältst du per Nachricht/ E-Mail zwei Tage vor deiner Anreise.