Description
Translate
English: Hello and welcome to this lovingly restored old apartment, just a 3-minute walk from the picturesque city center.
The old charm of the building harmoniously combines with modern comfort here. The spaces are generously designed and can accommodate up to 6 people.
The rooms:
Classic white walls with contrasting floors; this beautiful apartment consists of 2 separate bedrooms with 5 cozy single beds, a fully equipped kitchen, and a well-maintained bathroom. Netflix and Wifi are available for you. The entire apartment appears bright and fresh through the large windows. All necessary facilities are provided, so you don't have to worry about anything.
Well-maintained spacious bathroom with bathtub (shower)
Fully equipped kitchen with stove, oven, toaster, etc.
Free Wi-Fi and Netflix on a 47" HD TV
Old building-specific with a particularly high ceiling of 2.90m
The bedrooms:
Forget all your worries and enjoy a deep sleep in our comfortable beds with high-quality pillows, duvets, and mattresses.
Comfortable box beds
High-quality pillows, bed linen, and blankets
Trendy side table and bedside lamps (with dimmable touch sensor and USB and USBC connections)
Handy holder on the nightstand
Extra bed sheets, bed linen, pillows, and blankets available on request
Open wardrobes
The living room:
In the living room, there is a table with chairs for your leisure activities, such as playing cards or other board games.
47" HD TV with Netflix and Free TV
Modern table and comfortable chairs
Cozy sitting/reading corner with a high-quality, comfortable sofa
The bathroom:
A super stylish and well-maintained bathroom with all necessary consumables. The spacious and bright bathroom is equipped with a shower in the bathtub. Hot water is available, allowing you to enjoy relaxing bubble baths and forget all your stress!
Stylish & well-maintained
Sink with drawers for storage
Bathtub + shower
Towels & toilet paper
Hairdryer
Shampoo, shower lotion, and hand soap are provided (from Rituals)
Hot water system
The kitchen:
Fully equipped kitchen to cook your favorite dishes. Spacious work surface with multiple cabinets for storing kitchen utensils. All necessary appliances are already available, so you don't have to worry about anything.
Fully equipped kitchen
Stove and oven
Toaster
Refrigerator-freezer combination
French press and coffee powder
Dishware & cutlery
Salt + pepper, sugar, tea, spices, oil, coffee
If you have further questions, feel free to contact us.
German: Hej und herzlich Willkommen in unserer liebevoll restaurierten Altbauwohnung, nur 3 Gehminuten von der malerischen Innenstadt entfernt.
Der Altbaucharme verbindet sich hier harmonisch mit modernem Komfort. Die Räumlichkeiten sind großzügig geschnitten und bieten Platz für bis zu 6 Personen.
Die Räumlichkeiten:
Klassische weiße Wände mit kontrastierendem Fußboden; diese schöne Wohnung besteht aus 2 separaten Schlafzimmern mit 5 gemütlichen Einzelbetten, einer voll ausgestatteten Küche und einem gepflegten Bad. Netflix und Wifi sind für Sie verfügbar. Durch die großen Fenster wirkt die ganze Wohnung hell und frisch. Alle notwendigen Einrichtungen sind vorhanden, so dass Sie sich um nichts kümmern müssen.
- Gepflegtes geräumiges Badezimmer mit Badewanne (Dusche)
- Voll ausgestattete Küche mit Herd, Backofen, Toaster, etc.
- Kostenloses WLAN und Netflix auf 47" HD-Fernseher
- Altbauspezifisch mit besonders großzügiger Deckenhöhe von 2,90m
Die Schlafräume:
Vergessen Sie all Ihre Sorgen und genießen Sie tiefen Schlaf in unseren gemütlichen Betten mit hochwertigen Kissen, Bettdecken und Matratzen.
- Bequeme Box-Betten
- Hochwertige Kissen, Bettwäsche und Decken
- Trendiger Beistelltisch und Beistelllampen
- per touchsensor 3-fach dimmbare Nachttischlampen mit USB- und USBC- Anschluss
- Handyhalterung auf dem Nachttisch
- Extra Bettlaken, Bettwäsche, Kissen und Decken auf Anfrage
Das Wohnzimmer:
Im Wohnzimmer stehen ein Tisch mit Stühlen für Ihre Freizeitgestaltung, z. B. zum Kartenspielen oder für andere Brettspiele, bereit.
- 47" HD TV mit Netflix und Free TV
- Moderner Tisch und bequeme Stühle
- Gemütliche Sitz-/Leseecke mit hochwertigem, bequemem Sofa
Das Badezimmer:
Super stilvolles und gut gepflegtes Badezimmer in dem alle notwendigen Verbrauchsartikel vorhanden sind. Das geräumige und helle Badezimmer ist mit einer Dusche in der Badewanne ausgestattet. Heißes Wasser steht zur Verfügung, so dass Sie entspannende Schaumbäder genießen und all Ihren Stress vergessen können!
- stilvoll & gepflegt
- Waschbecken mit Schubladen zur Aufbewahrung Ihrer Sachen
- Badewanne + Dusche
- Handtücher & Toilettenpapier
- Haartrockner
- Shampoo, Duschlotion sowie Handseife sind vorhanden
- Warmwasseranlage
Die Küche:
Voll ausgestattete Küche, um Ihre Lieblingsgerichte zu kochen. Geräumige Arbeitsfläche mit mehreren Schränken zur Aufbewahrung von Küchenutensilien. Alle notwendigen Geräte sind hier bereits vorhanden, so dass Sie sich um nichts kümmern müssen.
- Vollständig ausgestattete Küche
- Herd und Backofen
- Toaster
- Kühl- Gefrierkombination
- French-Press und Kaffeepulver
- Geschirr & Besteck
- Salz + Pfeffer, Zucker, Tee, Kaffee
Wenn Sie weitere Fragen haben, können Sie sich gerne an uns wenden.