Lovingly furnished apartment with balcony in the east of Leipzig, Leipzig

English: Discover your new home in Leipzig: a lovingly furnished apartment, ideal for short-term rentals and perfect for everyone who is new to the city. Located just ten minutes east of Leipzig's vibrant city center, you will find this recently renovated pearl in close proximity to an idyllic park. The apartment not only impresses with its modern fitted kitchen with high-quality appliances such as a refrigerator, ceramic hob, oven, microwave and dishwasher, but also with an inviting balcony that leads out to the green courtyard - an ideal place to relax or spend the day with a cup of coffee to start. Other amenities include a washing machine, WiFi, bed linen and towels - everything you need for a comfortable stay. There is even a cot available for families. The friendly and harmonious furnishings create a cozy atmosphere that invites you to relax after an eventful day. Just steps from your front door, you can walk, exercise or enjoy nature in an adjacent park. A small café, an organic bakery and a supermarket nearby provide culinary delights. You can quickly reach the city center by public transport or bicycle, while parking spaces are available directly in front of the house. The apartment also offers excellent transport connections: by car you can reach the A9 motorway in the north in just 15 minutes and the A38 in the south of Leipzig in 20 minutes, making travel in and out of the city extremely convenient. For international guests, the multilingual landlady (German, English, Spanish, Portuguese, French) offers support and is available to help and advise you. German: Entdecken Sie Ihr neues Zuhause in Leipzig: eine liebevoll eingerichtete Wohnung, ideal für Kurzzeitmieten und perfekt für alle, die neu in der Stadt sind. Nur zehn Minuten östlich des pulsierenden Stadtzentrums von Leipzig gelegen, finden Sie diese kürzlich sanierte Perle in unmittelbarer Nähe zu einem idyllischen Park. Die Wohnung besticht nicht nur durch ihre moderne Einbauküche mit hochwertigen Geräten wie Kühlschrank, Cerankochfeld, Backofen, Mikrowelle und Geschirrspüler, sondern auch durch einen einladenden Balkon, der zum grünen Innenhof hinausgeht – ein idealer Ort, um zu entspannen oder den Tag bei einer Tasse Kaffee zu beginnen. Weitere Annehmlichkeiten umfassen eine Waschmaschine, WLAN, Bettwäsche und Handtücher – alles, was Sie für einen komfortablen Aufenthalt benötigen. Für Familien steht sogar ein Kinderbett bereit. Die freundliche und farblich harmonische Einrichtung schafft eine gemütliche Atmosphäre, die zum Entspannen nach einem ereignisreichen Tag einlädt. Nur wenige Schritte von Ihrer Haustür entfernt, können Sie in einem angrenzenden Park spazieren gehen, Sport treiben oder die Natur genießen. Ein kleines Café, ein Bio-Bäcker und ein Supermarkt in der Nähe sorgen für kulinarische Genüsse. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder dem Fahrrad erreichen Sie schnell das Stadtzentrum, während Parkplätze direkt vor dem Haus zur Verfügung stehen. Die Wohnung bietet zudem eine hervorragende Verkehrsanbindung: Mit dem Auto erreichen Sie in nur 15 Minuten die Autobahn A9 im Norden und in 20 Minuten die A38 im Süden von Leipzig, was Reisen in und außerhalb der Stadt äußerst bequem macht. Für internationale Gäste bietet die mehrsprachige Vermieterin (Deutsch, Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Französisch) Unterstützung und steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.