Belle etage with sunny garden in historic villa., Leipzig

English: The villa is located in the trendy district of Kleinzschocher. Despite its central location and good transport connections, „Kantatenweg“ is a very quiet cul-de-sac. Parking spaces are generally easy to find. You can enjoy the sunny garden and will be woken up by birdcalls instead of traffic noise. Just across the street you will find the ‘Volkspark’, which stretches right into the city center or South towards the bathing lake ‘Markleeberg’. Put on you jogging shoes or jump on a bike and enjoy a green commute or joy-ride. The hip restaurants and bars in Plagwitz can be reached on foot in 10 to 15 minutes. The 135 SQM apartment has also a private 200 sqm wildflower garden with mature trees and flowering bushes. The terrace has a South-West-exposition. Enabling a toasty sundowner or lounging in the sun with your favourite book. The flat/apartment features a living room with a historic fireplace, a separate dining room (or home office), two spacious bedrooms, a big kitchen with pantry and access to the winter-garden, a bathroom and a guest toilet. All rooms are accessible from the stately entrance hall. The flat/apartment has been furnished with modern furniture by Moroso and Habitat in combination with design classics by Cor, Eames and special finds such as the wardrobe from the former Leipzig tax office. The technical equipment ranges from a smart TV with connection to Netflix, Youtube, Prime etc to a practical washer-dryer. Fast internet included, of course. A separate 2-room rooftop flat in the same Villa can be booked on request. German: Erleben Sie echtes Leipzig-Gefühl. In einer herrschaftlichen Altbauwohnung in der Belle Etage einer charmanten denkmalgeschützten Stadtvilla aus der Gründerzeit. Die Villa liegt im Kantatenweg im Szene-Stadtteil Kleinzschocher. Gegenüber und mit Blick auf den bekannten Volkspark. Jogging-Schuhe anziehen, aus der Tür treten und loslaufen. Der Kantatenweg ist eine ruhige Sackgasse. Parkplätze sind in alle Regel leicht zu finden. Trotz der zentralen Lage und guten Verkehrsanbindung wird man hier von Vogelstimmen und nicht vom Verkehrslärm geweckt. Die hippen Restaurants und Bars in Plagwitz sind fußläufig in 10 bis 15 Minuten zu erreichen. Zur 135 QM großen Wohnung gehört exklusiv zur alleinigen Nutzung ein romantischer ca 200 QM großer sonniger Wildblumengarten mit Terrasse und einem geschützten Wintergarten für die kälteren Tage. Tagsüber in der Sonne ein Buch lesen oder am Abend einen Sundowner im Liegestuhl genießen? Die Süd-West-Ausrichtung macht beides möglich. Die Wohnung verfügt über ein Wohnzimmer mit historischem Kamin, ein separates Esszimmer (auch perfekt fürs Home Office), zwei großzügige Schlafzimmer, eine Wohnküche mit Vorratskammer und Zugang zum Wintergarten, ein Badezimmer und eine Gästetoilette. Alle Zimmer sind von der herrschaftlichen Eingangshalle aus erreichbar, Möbliert wurde die Wohnung mit modernen Möbeln z.B. von Moroso und Habitat in Kombination mit Design-Klassikern von Cor, Eames und speziellen Fundstücken wie z.B. der Garderobe aus dem ehemaligen Finanzamt Leipzig. Schnelles Internet ist selbstverständlich. Über den Samsung Smart TV können Sie die üblichen Streaming Dienste wie Netflix, Prime und Youtube sowie die Mediatheken der Sender abrufen. Außerdem steht ein Waschtrockner zur verfügung. Auf Wunsch kann eine 2-Zimmer-Dachgeschosswohnung in der selben Villa separat dazu gebucht werden.