Description
Translate
English: I offer my spacious apartment for sublease. It is located in a new development in Cologne Butzweilerhof, directly behind IKEA. The apartment is only 3 minutes away from the line 5 stop and there is plenty of free parking nearby.
Here are some details about the apartment:
Size: approx. 90 square meters
bedrooms: 2
Living room: 1
kitchen: 1
bathroom WC: 2
balconies: 2
The apartment is furnished. It has all the necessary amenities to make your stay pleasant. The location is ideal, as you have both public transport and shopping facilities in the immediate vicinity.
The sublet is available from about September 7 up to about 6 months. Rent and other details can be discussed if interested. Please note that a one-time security deposit is required.
The property can be found in lively area in Cologne. Mobility is taken care of thanks to the streetcar line 5 running nearby. On foot you can reach a few restaurants, two bakeries and two supermarkets. There are also some green spaces and parks, museums, two gyms and a post office.
German: Ich biete meine geräumige Wohnung zur Untermiete an. Sie befindet sich in einer Neubausiedlung im Köln Butzweilerhof, direkt hinter IKEA. Die Wohnung ist nur 3 Minuten von der Haltestelle der Linie 5 entfernt und es gibt ausreichend kostenlose Parkplätze in der Nähe.
Hier sind einige Details zur Wohnung:
Größe: ca. 90 Quadratmeter
Schlafzimmer: 2
Wohnzimmer: 1
Küche: 1
Bad WC: 2
Balkone: 2
Die Wohnung ist eingerichtet. Sie verfügt über alle notwendigen Annehmlichkeiten, um Ihren Aufenthalt angenehm zu gestalten. Die Lage ist ideal, da Sie sowohl die öffentlichen Verkehrsmittel als auch Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe haben.
Die Untermiete ist ab ca. 7. September bis zu ca. 6 Monate verfügbar. Miete und weitere Details können bei Interesse besprochen werden. Bitte beachten Sie, dass eine einmalige Kaution erforderlich ist.
Das Objekt finden Sie in lebendiger Gegend in Köln. Für Mobilität ist dank der in der Nähe verkehrenden Straßenbahnlinie 5 gesorgt. Zu Fuß erreichen Sie ein paar Restaurants, zwei Bäckereien und zwei Supermärkte. Außerdem gibt es einige Grün- und Parkanlagen, Museen, zwei Fitnessstudios und eine Postannahmestelle.