Furnished and as good as new 2-room maisonette apartment with roof terrace and fitted kitchen close to the city center in the countryside, Hannover

English: Look forward to this furnished, modern and uniquely designed loft-style apartment, split over two levels. The spacious and open-plan apartment offers an inspiring living experience thanks to its special floor plan - complemented by the south-west-facing roof terrace facing the greenery. The high-quality furnishings complete the extraordinary impression. The studio has a bedroom with a double bed and a work area on the gallery level. On the lower level, you can enjoy your stay in an open, bright living and dining area with a flat-screen TV and a comfortable sofa, which can be pulled out into a high-quality sofa bed with a 160 cm reclining surface. Thanks to a fully equipped kitchen with high-quality built-in appliances, you can also enjoy your meals at home if you wish. Crockery, pots and pans, cutlery and a Nespresso machine are provided. The bathroom has a shower with movable glass partitions. If required, you can also wash and dry your laundry using the washer-dryer provided. External roller shutters are fitted in the bedroom, the adjoining gallery and the kitchen and living room. Location: The apartment is located in a long-established central district in Hanover - in the old “Ricklinger Dorf”. Despite its central location, it still has an almost village-like character - characterized by some beautiful half-timbered houses in the surrounding area. The Ricklinger gravel ponds (500 meters away) and the beautiful Maschsee lake (1,500 meters away) are also within easy walking distance and offer many opportunities for leisure and recreation. There are excellent public transport connections: the Beekestraße stop is just 250 meters away on foot and is served by the U3 and U7 streetcar lines, which will take you to the main station in just 9 minutes. Shopping facilities and cafés are also in the immediate vicinity and can be easily reached on foot. You will also find a relaxed parking situation. German: Freuen Sie sich auf diese möblierte moderne und einzigartig gestaltete Wohnung im Loft-Stil, aufgeteilt auf zwei Ebenen. Die geräumige und offene Wohnung bietet ein begeisterndes Wohngefühl durch ihren besonderen Grundriss - ergänzt durch die südwestlich ins Grüne ausgerichtete Dachterrasse. Die hochwertige Ausstattung vervollständigt den außergewöhnlichen Eindruck. Das Studio verfügt auf der Galerieebene über ein Schlafzimmer mit Doppelbett und einen Arbeitsbereich. Auf der unteren Ebene genießen Sie Ihren Aufenthalt in einem offenen, hellen Wohn- und Essbereich mit einem Flachbild-TV und einem bequemen Sofa, welches sich zu einem hochwertigen Schlafsofa mit 160 cm Liegefläche ausziehen lässt. Dank einer voll ausgestatteten Küche mit hochwertigen Einbaugeräten können Sie auf Wunsch Ihre Mahlzeiten auch zu Hause genießen. Geschirr, Töpfe, Besteck und Nespressomaschine sind vorhanden. Das Badezimmer erwartet Sie mit einer Dusche mit beweglichen Glastrennwänden. Darüber hinaus können Sie bei Bedarf Ihre Wäsche mit dem vorhandenen Waschtrockner waschen und trocknen. Im Schlafzimmer, in der angrenzenden Galerie sowie in Küche und Wohnzimmer sind Außenrollladen montiert. Lage: Die Wohnung befindet sich in einem alteingesessenen zentralen Stadtteil in Hannover - im alten "Ricklinger Dorf“. Trotz der zentralen Lage herrscht hier fast noch dörflicher Charakter - gekennzeichnet durch einige schöne Fachwerkhäuser in der Umgebung. Die Ricklinger Kiesteiche (Entfernung 500 Meter) sowie der schöne Maschsee (Entfernung 1.500 Meter) sind auch fußläufig durch die Natur gut zu erreichen und bieten viele Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung und Erholung. Die Anbindung an den Nahverkehr ist optimal: Die Haltestelle Beekestraße ist fußläufig mit einer Entfernung von 250 Metern gelegen, hier verkehren die Straßenbahnlinien U3 und U7, mit denen Sie in nur 9 Minuten zum Hauptbahnhof gelangen. Einkaufsmöglichkeiten sowie Cafés befinden sich ebenfalls in unmittelbarer Nähe und können bequem zu Fuß erreicht werden. Weiter finden Sie eine entspannte Parksituation vor.