Description
Translate
English: Die Wohnung ist renoviert (Bad, Küchenzeile und Böden). Ein lichtdurchflutetes Wohn-/Schlafzimmer und ein Balkon stellen nur einige der Highlights dieser attraktiven Immobilie dar. Auch die Nähe zum wunderschönen Maschsee sowie eine gute Verkehrsanbindung sorgen für ein rundum komfortables Wohnen.
Die ca. 20qm große Wohnung befindet sich im 2. Obergeschoss eines 1994 erbauten Mehrfamilienhauses und empfängt Sie mit einem einladenden Eingangsbereich samt Pantry-Küche. Von hier aus gelangen Sie weiter in das Wohn-/Schlafzimmer mit angrenzendem Balkon sowie in das Badezimmer mit Dusche.
Für weiteren Stauraum steht ein eigenes Kellerabteil zur Verfügung. Zudem befinden sich im Haus mehrere Münzwasch- und Trockenautomaten.
Die Lage zeichnet sich durch eine sehr gut ausgebaute Infrastruktur aus. Zahlreiche Geschäfte des täglichen Bedarfs befinden sich in der Nähe. Den beliebten Maschsee, der als grüne Oase im Inneren der Stadt zum Spazierengehen und Entspannen einlädt, erreichen Sie ebenfalls fußläufig. Einen hohen Freizeit- und Erholungswert bieten zudem der ca. 500m entfernte Döhrener Maschpark oder der Döhrener Kiesteich, die einen hervorragenden Ausgleich zum Großstadtleben bieten.
Innerhalb von wenigen Minuten erreichen Sie die U-Bahn Station Fiedelerstraße sowie diverse Busstationen, wodurch Sie optimal an den öffentlichen Nahverkehr angeschlossen sind.
German: Dieses frisch renovierte 20qm Apartment hat im November 2021 ein neues Bad, eine neue Einbauküche und neue Böden erhalten. Es befindet sich wenige Gehminuten vom Maschsee entfernt im schönen Stadtteil Döhren. Hier können Sie lange Spaziergänge oder ausgedehnte Joggingrunden um den See oder die angrenzenden Ricklinger Teiche unternehmen. Die Infrastruktur dort ist hervorragend. Die Innenstadt erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln in wenigen Minuten.