Description
Translate
English: This spacious, fully furnished 3-room apartment, with a living area of 65 square meters, is located in a quiet rear building in the vibrant district of Döhren, one of Hannover's most sought-after areas. The apartment offers an ideal combination of tranquility and urban living, just a few minutes' walk from the picturesque Maschsee. With excellent access to public transportation, the city center and other key destinations are easily reachable.
The apartment is fully furnished and tastefully decorated. The living room features a comfortable sofa and a modern flat-screen TV, perfect for relaxing evenings. The bedroom is equipped with a comfortable double bed and a spacious wardrobe. The dining area has a stylish table that offers ample space for shared meals. The fully equipped kitchen includes all necessary appliances, making it easy to prepare even more elaborate meals.
German: Dieses großzügige, möblierte 3-Zimmer-Apartment mit einer Wohnfläche von 65 m² befindet sich in einem ruhigen Hinterhaus im lebendigen Stadtteil Döhren, einer der begehrtesten Lagen Hannovers. Die Wohnung bietet eine ideale Kombination aus Ruhe und urbanem Leben, nur wenige Gehminuten vom malerischen Maschsee entfernt. Dank der exzellenten Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel sind das Stadtzentrum und andere wichtige Ziele schnell erreichbar.
Das Apartment ist komplett möbliert und geschmackvoll eingerichtet. Im Wohnzimmer erwartet Sie ein bequemes Sofa und ein moderner Flachbild-TV, ideal für entspannte Abende. Das Schlafzimmer ist mit einem komfortablen Doppelbett und einem geräumigen Schrank ausgestattet. Im Essbereich steht ein stilvoller Esstisch, der ausreichend Platz für gemeinsame Mahlzeiten bietet. Die voll ausgestattete Küche verfügt über alle notwendigen Geräte, um auch aufwändige Gerichte problemlos zuzubereiten.