Description
Translate
English: This modern and lovingly furnished 70 sqm flat invites you to stay! Located in the center of Hanover, it offers two bedrooms (100 cm bed + 180 cm bed), an indoor bathroom with shower, toilet, and washbasin, as well as a fully equipped kitchen with a seating area.
The flat is located in the historic old town, only a 5 min. walk from the main railway station. In a romantic historical idyll, it invites its visitors and residents to numerous cultural, culinary, and musical events and performances and is home to Hanover's oldest church (Kreuzkirche). Along the banks of the Leine, you can quickly reach the New Town Hall and the Maschsee lake. The old town has numerous small shops and boutiques as well as a variety of restaurants, bars, and pubs. The international school is only a 10-minute walk away.
German: Dieses moderne und liebevoll ausgestattete 70 qm-Apartment lädt zum Verweilen ein! Im Zentrum Hannovers gelegen, bietet es zwei Schlafzimmer (100 cm Bett + 180 cm Bett), ein innenliegendes Badezimmer mit Dusche, WC und Waschtisch, sowie eine vollausgestattete Küche mit Sitzecke.
Das Apartment befindet sich in der historischen Altstadt, nur 5 min. zu Fuß vom Hauptbahnhof entfernt. In romantisch historischer Idylle lädt sie Ihre Besucher und Anwohner zu zahlreichen kulturellen, kulinarischen und musischen Veranstaltungen und Darbietungen ein und beherbergt die ältesten Kirche Hannovers (Kreuzkirche). Entlang des Leineufers gelangt man schnell in Richtung Neues Rathaus und den Maschsee. Die Altstadt hat zahlreiche kleine Geschäfte und Boutiquen sowie eine Vielzahl an Restaurants, Bars und Kneipen. Die internationale Schule ist in nur 10 min. zu Fuß zu erreichen.