Description
Translate
English: This stylish and comfortably furnished 2-room apartment offers 57 m² of living space and an optimal room layout, making it a home to feel at home in. It is located in Heussenstammstraße in the popular Dornbusch district, a quiet yet centrally located area in Frankfurt Mitte-Nord.
A particular highlight is the spacious balcony with an awning, which offers an impressive panoramic view of the surrounding trees - a true natural spectacle at any time of year.
The apartment impresses with its inviting and functional layout:
Living room: the bright, open-plan living area is furnished with a cozy corner sofa and a large flat-screen TV - ideal for relaxing. From the living room you have direct access to the balcony, which is perfectly furnished with a table, two chairs and a lounger area for sunny days or balmy summer evenings.
Kitchen: Separately located and fully equipped with all major appliances, including a spacious fridge. A small seating area invites you to enjoy a quick breakfast or a cup of coffee.
Bedroom: The lovingly designed bedroom has a comfortable bed, a large closet with plenty of storage space, a shelf and a dressing table - a perfect retreat to relax and unwind.
Daylight bathroom: The bright bathroom with window and bathtub is a true wellness oasis that invites you to relax.
Storage room: A practical storage room within the apartment provides additional storage space.
Further details:
The apartment is fully furnished and is in a well-kept, very good condition. A cellar room offers additional storage space, and the apartment is located on the 2nd floor of a well-maintained apartment building.
German: Diese stilvoll und gemütlich eingerichtete 2-Zimmer-Wohnung bietet mit 57 m² Wohnfläche und einer optimalen Raumaufteilung ein Zuhause zum Wohlfühlen. Sie befindet sich in der Heussenstammstraße im beliebten Stadtteil Dornbusch, einer ruhigen und dennoch zentral gelegenen Gegend in Frankfurt Mitte-Nord.
Ein besonderes Highlight ist der großzügige Balkon mit einer Markise, der einen beeindruckenden Panoramablick auf die umliegenden Bäume bietet – ein wahres Naturschauspiel zu jeder Jahreszeit.
Die Wohnung besticht durch ihren einladenden und funktionalen Schnitt:
Wohnzimmer: Der helle, offen gestaltete Wohnbereich ist mit einem gemütlichen Ecksofa und einem großen Flachbildfernseher ausgestattet – ideal zum Entspannen. Vom Wohnzimmer gelangen Sie direkt auf den Balkon, der mit einem Tisch, zwei Stühlen und einer Liegeecke perfekt für sonnige Tage oder laue Sommerabende eingerichtet ist.
Küche: Separat gelegen und komplett ausgestattet mit allen wichtigen Geräten, inklusive eines geräumigen Kühlschranks. Eine kleine Sitzgelegenheit lädt zu einem schnellen Frühstück oder einer Tasse Kaffee ein.
Schlafzimmer: Das liebevoll gestaltete Schlafzimmer verfügt über ein komfortables Bett, einen großen Kleiderschrank mit viel Stauraum, ein Regal sowie einen Schminktisch – ein perfekter Rückzugsort zum Ausruhen und Erholen.
Tageslichtbad: Das helle Badezimmer mit Fenster und Badewanne ist eine wahre Wellness-Oase, die zum Entspannen einlädt.
Abstellraum: Für zusätzlichen Stauraum sorgt ein praktischer Abstellraum innerhalb der Wohnung.
Weitere Details:
Die Wohnung ist voll möbliert und befindet sich in einem gepflegten, sehr guten Zustand. Ein Kellerraum bietet zusätzlichen Stauraum, und die Wohnung liegt im 2. Obergeschoss eines gut erhaltenen Mehrfamilienhauses.