Description
Translate
English: It's hard to find a more central place to live in Flensburg. Just a few steps from the front door are the lively Südermarkt and the picturesque Rote Straße, one of the most beautiful shopping streets in the border town.
The comfortable 103sqm holiday apartment with upscale furnishings has three bedrooms that can accommodate six guests. All three bedrooms are equipped with high-quality box spring beds.
The luxurious apartment includes a small balcony, a modern bathroom with a floor-level shower, a fully equipped fitted kitchen and, as a highlight, a spacious, comfortable living-kitchen area. For longer stays, a washing machine and a tumble dryer are available to our guests for exclusive use.
The weekly market at Südermarkt (every Wednesday and every Saturday) is right next door. In addition to the pedestrian zone with numerous cafés, restaurants and shopping opportunities, as well as the city theater, the Hafenspitze and the Deutsches Haus, one of Flensburg's central event locations, can be reached on foot in just a few minutes.
German: Zentraler lässt es sich in Flensburg kaum wohnen. Nur wenige Schritte von der Haustür entfernt liegen der lebendige Südermarkt und die malerische Rote Straße, eine der schönsten Shopping-Straßen der Grenzstadt.
Die komfortable 103qm große Ferienwohnung mit gehobener Ausstattung verfügt über drei Schlafzimmer, die Platz für sechs Gäste bieten. Alle drei Schlafzimmer sind mit hochwertigen Boxspringbetten ausgestattet.
Zur luxuriösen Wohnung gehört ein kleiner Balkon, ein modernes Badezimmer mit bodengleicher Dusche, eine vollausgestattete Einbauküche und als Highlight ein großzügiger, komfortabler Wohn-Küchen-Bereich. Für längere Aufenthalte stehen unseren Gästen eine Waschmaschine und ein Wäschetrockner zur exklusiven Nutzung zur Verfügung.
Der Wochenmarkt am Südermarkt (jeden Mittwoch und jeden Samstag) liegt direkt nebenan. In wenigen Minuten fußläufig erreichbar sind neben der Fußgängerzone mit zahlreichen Cafés, Restaurants und Shopping-Möglichkeiten, wie auch das Stadttheater, die Hafenspitze und das Deutsche Haus, einer der zentralen Veranstaltungsorte Flensburgs.