Description
Translate
English: This beautiful gem is located in a quiet location on the outskirts of Rüttenscheid. Whether for the family, for trade fair visitors or just guests looking for relaxation in the beautiful city of Essen.
The main station Essen is only 1700 meters away. Messe Essen is a 15-minute walk away or a 5-minute streetcar ride away. Also 15 minutes walking distance is the Grugapark, with many animal enclosures, playgrounds and green spaces.
In the immediate vicinity there are also several shopping facilities (Rewe and Aldi), but also Edeka and DM are quickly reached. The Rü and Gemarkenstraße as shopping streets with cafes are also only a few minutes walk away. The house is located in a quiet residential area.
A small highlight in the summer is the Haumannpark, which can also be reached in under 10 minutes on foot. The same applies to the track on which you can jog wonderfully or start bicycle tours to all surrounding cities.
German: Dieses schöne Schmuckstück liegt in einer ruhigen Lage am Rande von Rüttenscheid. Ob für die Familie, für Messebesucher oder einfach nur Gäste die nach Erholung in der schönen Stadt Essen suchen.
Der Hauptbahnhof Essen ist nur 1700 Meter entfernt. Die Messe Essen ist in 15 Minuten fußläufig zu erreichen oder auch mit der Straßenbahn in 5 Minuten. Ebenfalls 15 Minuten fußläufig befindet sich der Grugapark, mit vielen Tiergehegen, Spielplätzen und Grünanlagen.
In direkter Umgebung finden sich zudem mehrere Einkaufsmöglichkeiten (Rewe und Aldi), aber auch Edeka und DM sind schnell erreicht. Die Rü und die Gemarkenstraße als Einkaufsstraßen mit Cafes sind ebenfalls nur wenige Gehminuten entfernt. Das Haus befindet sich in einem ruhigen Wohnviertel.