Description
Translate
English: For rent is a charming 2-bedroom house-half with an area of approximately 60 square meters in an extremely green and tranquil environment in Essen Kettwig. This apartment offers a comfortable and functional living concept.
The bright and inviting living room is the perfect place to spend relaxed evenings. The sunlit kitchen adds a modern flair to the space and comes equipped with high-quality appliances.
The bedroom is spacious and provides ample room for a restful sleeping environment. The bathroom features a modern design with contemporary fixtures and high-quality amenities, allowing you to start your day in a pleasant atmosphere.
The flat is situated in a green oasis in Kettwig, with a generous garden and ample parking options. The nearby woods invite you to take leisurely strolls and hikes, while the excellent access to the Ruhr area and the state capital, Düsseldorf, ensures an ideal combination of rural serenity and urban proximity.
In short, this accommodation offers a pleasant living atmosphere in a quiet, green environment and is also ideally connected to the city – a perfect home for you!
German: Zur Vermietung steht eine bezaubernde 2-Zimmer-Haushälfte mit einer Fläche von etwa 60 Quadratmetern in einer äußerst grünen und ruhigen Umgebung von Essen Kettwig. Das Apartment bietet Ihnen ein komfortables und funktionales Wohnkonzept.
Das helle und einladende Wohnzimmer ist der perfekte Ort, um entspannte Abende zu verbringen. Die lichtdurchflutete Küche verleiht dem Raum ein modernes Flair und ist mit hochwertigen Geräten ausgestattet.
Das Schlafzimmer ist geräumig und bietet ausreichend Platz für ein erholsames Schlafambiente. Das Badezimmer ist modern gestaltet und verfügt über zeitgemäße Armaturen sowie eine hochwertige Ausstattung. Hier beginnen Sie Ihren Tag in angenehmer Atmosphäre.
Die Haushälfte liegt in einer grünen Oase in Kettwig, mit einem großzügigen Garten und ausreichend Parkmöglichkeiten. Die nahegelegenen Wälder laden zu entspannten Spaziergängen und Wanderungen ein, während die ausgezeichnete Anbindung an das Ruhrgebiet und die Landeshauptstadt Düsseldorf für eine ideale Kombination aus ländlicher Ruhe und urbaner Nähe sorgt.
Kurz gesagt bietet diese Unterkunft eine angenehme Wohnatmosphäre in einer ruhigen, grünen Umgebung und ist gleichzeitig Ideal an die Stadt angebunden – ein perfektes Zuhause für Sie!