Description
Translate
English: (for German please see below).
2 BR / 1 BA. The apartment is located in a historic building from the Baroque period and is fully furnished with high quality furniture. The spacious living and dining area is located towards the street side. Sleeping room and work/guest room is located towards the quiet backside of the building. The bathroom as well as all other rooms were completely renovated and modernized in spring 2016. The individual kitchen is integrated in the spacious living area and is equipped with quality kitchen utensils from Siemens and Bosch. There is a piano in the living/dining area (if someone really wants to play, I will obviously get it tuned ;).
The apartment is equipped with oak parquet. The bathroom has an underfloor heating beside the towel radiator and is equipped with bathtub and a separate shower with rain shower. A steam bath is integrated into the shower cabin.
Next to the workplace in the work/guest room is a small sleeping sofa. The washing machine with integrated dryer is hidden in the white cabinet. In the bedroom is a double bed as well as a built in cabinet. In the living area is currently a projector with a 5.1 surround system installed, alternatively, it can be replaced by a television.
The apartment is located in the heart of the Carlstadt district and is located in a historic neighborhood. The Heinrich-Heine-Museum is diagonally opposite, the Palais Wittgenstein next door and the Carlsplatz with the famous market is just a minute down the road. The Carlstadt district itself is very centrally located. The apartment is a 3-minute walk from the river Rhine promenade and to the old town, the main train station is 3 stops by metro, the trade fair ground and the international airport are about 15 minutes by car or 25 minutes by metro and S-Bahn.
GERMAN:
Die Wohnung befindet sich in einem denkmalgeschütztem Haus aus der Barockzeit und ist vollständig mit hochwertigen Möbeln eingerichtet. Der großzügige Wohn- und Essbereich ist zur Straßenseite gelegen. Schlaf- und Arbeits-/Gästezimmer liegen sehr ruhig nach hinten. Das Badezimmer wie auch die restlichen Räume wurden im Frühjahr 2016 komplett saniert und modernisiert. Die individuelle Küche ist im Wohnbereich integriert und wurde ebenfalls im Jahr 2016 eingebaut und mit Qualitätsgeräten von Siemens und Bosch versehen. Im Wohn-/Essbereich steht noch ein Klavier (derzeit noch ungestimmt - wird bei Bedarf natürlich noch gestimmt :).
Die Wohnung ist ausgestattet mit Eichenparkett. Das Badezimmer hat neben dem Handtuchheizkörper eine Fußbodenheizung und ist mit Badewanne und separater Dusche mit Regendusche ausgestattet. Darüber hinaus ist in der Duschkabine eine Dampfbadanlage integriert.
Im Arbeit-/Gästezimmer befindet sich neben einem Arbeitsplatz und kleinem Schlafsofa die Waschmaschine mit integriertem Trockner (versteckt im weißen Lamellenschrank). Im Schlafzimmer befindet sich ein Doppelbett sowie eine Einbauschrank. Im Wohnbereich ist derzeit ein Beamer mit einer 5.1 Surroundanlage installiert, wahlweise kann er auch durch einen Fernseher ersetzt werden.
Die Wohnung befindet sich im Herzen der Carlstadt und ist in illustrer Gesellschaft, wie z.B. das Heinrich-Heine-Museum schräg gegenüber, das Palais Wittgenstein nebenan oder der Carlsplatz mit dem berühmten Markt. Die Carlstadt selbst ist sehr zentral gelegen. Von der Wohnung sind es 3 Gehminuten zum Rhein und in die Altstadt, der Hauptbahnhof ist 3 Stationen mit der U-Bahn entfernt, die Messe und der Flughafen rund 15 min mit dem Auto oder 25 min mit U- und S-Bahn.
German: (for German please see below).
2 BR / 1 BA. The apartment is located in a historic building from the Baroque period and is fully furnished with high quality furniture. The spacious living and dining area is located towards the street side. Sleeping room and work/guest room is located towards the quiet backside of the building. The bathroom as well as all other rooms were completely renovated and modernized in spring 2016. The individual kitchen is integrated in the spacious living area and is equipped with quality kitchen utensils from Siemens and Bosch. There is a piano in the living/dining area (if someone really wants to play, I will obviously get it tuned ;).
The apartment is equipped with oak parquet. The bathroom has an underfloor heating beside the towel radiator and is equipped with bathtub and a separate shower with rain shower. A steam bath is integrated into the shower cabin.
Next to the workplace in the work/guest room is a small sleeping sofa. The washing machine with integrated dryer is hidden in the white cabinet. In the bedroom is a double bed as well as a built in cabinet. In the living area is currently a projector with a 5.1 surround system installed, alternatively, it can be replaced by a television.
The apartment is located in the heart of the Carlstadt district and is located in a historic neighborhood. The Heinrich-Heine-Museum is diagonally opposite, the Palais Wittgenstein next door and the Carlsplatz with the famous market is just a minute down the road. The Carlstadt district itself is very centrally located. The apartment is a 3-minute walk from the river Rhine promenade and to the old town, the main train station is 3 stops by metro, the trade fair ground and the international airport are about 15 minutes by car or 25 minutes by metro and S-Bahn.
GERMAN:
Die Wohnung befindet sich in einem denkmalgeschütztem Haus aus der Barockzeit und ist vollständig mit hochwertigen Möbeln eingerichtet. Der großzügige Wohn- und Essbereich ist zur Straßenseite gelegen. Schlaf- und Arbeits-/Gästezimmer liegen sehr ruhig nach hinten. Das Badezimmer wie auch die restlichen Räume wurden im Frühjahr 2016 komplett saniert und modernisiert. Die individuelle Küche ist im Wohnbereich integriert und wurde ebenfalls im Jahr 2016 eingebaut und mit Qualitätsgeräten von Siemens und Bosch versehen. Im Wohn-/Essbereich steht noch ein Klavier (derzeit noch ungestimmt - wird bei Bedarf natürlich noch gestimmt :).
Die Wohnung ist ausgestattet mit Eichenparkett. Das Badezimmer hat neben dem Handtuchheizkörper eine Fußbodenheizung und ist mit Badewanne und separater Dusche mit Regendusche ausgestattet. Darüber hinaus ist in der Duschkabine eine Dampfbadanlage integriert.
Im Arbeit-/Gästezimmer befindet sich neben einem Arbeitsplatz und kleinem Schlafsofa die Waschmaschine mit integriertem Trockner (versteckt im weißen Lamellenschrank). Im Schlafzimmer befindet sich ein Doppelbett sowie eine Einbauschrank. Im Wohnbereich ist derzeit ein Beamer mit einer 5.1 Surroundanlage installiert, wahlweise kann er auch durch einen Fernseher ersetzt werden.
Die Wohnung befindet sich im Herzen der Carlstadt und ist in illustrer Gesellschaft, wie z.B. das Heinrich-Heine-Museum schräg gegenüber, das Palais Wittgenstein nebenan oder der Carlsplatz mit dem berühmten Markt. Die Carlstadt selbst ist sehr zentral gelegen. Von der Wohnung sind es 3 Gehminuten zum Rhein und in die Altstadt, der Hauptbahnhof ist 3 Stationen mit der U-Bahn entfernt, die Messe und der Flughafen rund 15 min mit dem Auto oder 25 min mit U- und S-Bahn.