Description
Translate
English: The fully equipped 2-room apartment plus kitchen, hallway, bathroom and large south/west roof terrace is on the 1st floor of a well-kept apartment building. There is only one tenant on each floor, so the building is very quiet.
The apartment's furnishings include the following items/devices:
Living room: dining table, chairs, sideboard, pull-out sofa, side tables, television, music system, curtains.
Hallway: Shelf with vacuum cleaner and various cleaning utensils, mirror, coat rack
Kitchen: Complete fitted kitchen with induction hob, oven, microwave, dishwasher, all cooking utensils, cutlery and crockery, kitchen towels, bar table with high chairs, coffee machine, kettle, etc.
Bedroom: wardrobe, chest of drawers, armchair, double bed including bed linen, bedside tables, curtains
Bathroom: shower tray, hanging toilet, mirror, washing machine and towels.
Terrace: lounge furniture
German: Die voll ausgestattete 2-Zimmer Wohnung plus Küche, Diele, Bad und großer Süd/West Dachterrasse befindet sich auf der 1. Etage eines gepflegten Mehrfamilienhauses. Auf jeder Etage ist nur ein Mieter, sodass es im Gebäude sehr ruhig ist.
Zur Ausstattung der Wohnung gehören folgende Gegenstände/Geräte:
Wohnzimmer: Esstisch, Stühle, Sideboard, Ausziehsofa, Beistelltische, Fernseher, Musikanlage, Vorhänge.
Diele: Regal mit Staubsauger und div. Putzutensilien, Spiegel, Garderobe
Küche: Komplette Einbauküche mit Induktionskochfeld, Backofen, Mikrowelle, Spülmaschine, sämtlichen Kochutensilien, Besteck und Geschirr, Küchenhandtücher, Stehtisch mit Hochstühlen, Kaffeemaschine, Wasserkocher, etc.
Schlafzimmer: Schrank, Kommode, Sessel, Doppelbett inkl. Bettwäsche, Nachttische, Vorhänge
Bad: Duschwanne, Hänge-WC, Spiegel, Waschmaschine sowie Handtücher.
Terrasse: Loungemöbel