Description
Translate
English: I am offering a well-designed 2-room maisonette flat (51 sqm) in a top location (near the trade fair centre and airport).
The flat is fully furnished. In return you get a fully equipped bathroom, kitchen, living room and bedroom. No moving stress, just unpack and take a deep breath :-)
Balcony and parking space also included!
The rent is € 1,300 incl. heating, hot water, electricity, internet and parking space.
The deposit is € 3,000
LOCATION:
- 15 min to the airport
- 5 min walk to the shopping street Eckenerstrasse (supermarket, pharmacy, bakery, drugstore), 10 minutes by car to Bauhaus and OBI
- 5 min to the public library
- 5 min to the indoor swimming pool
- 5 min to the ice cream parlour and Karthäuser Park / Kittelbach
Motorway exit to Essen is also nearby
FURNISHINGS:
- Laminate flooring
- Bedroom: bed, wardrobe, mirror, bedside table, Velux blinds, new plastic windows
- Living room: sideboard, fold-out sofa, storage table, carpet.
- Kitchen: fitted kitchen incl. coffee machine. Modern dining table and chairs. Several cupboards. Plate set, knife block, bowls, wine glasses, cups.
- Bathroom: illuminated mirror, shelves, laundry basket, washing machine
- Hallway: wall coat rack
- Balcony: table and chairs, plant
- Lighting
Please no smokers and no pets
Letting to single persons only
If you are interested, please contact us and describe your situation.
*Feel free to write in English or French, if it makes you more comfortable.
Documents: Schufa, self-disclosure, 3 salary statements. Liability insurance must be brought to the viewing.
German: Ich biete eine gut geschnittene 2-Zimmer-Maisonette Wohnung (51 qm) in TOP-Lage (Nähe Messe und Flughafen) an.
Die Wohnung ist voll möbliert. Dafür bekommen Sie ein voll ausgestattetes Bad, Küche, Wohn- und Schlafzimmer. Umzugsstress wird erspart, einfach auspacken und durchatmen :-)
Balkon und Stellplatz auch dabei!
Die Miete beträgt 1.300 € inkl. Heizung, Warmwasser, Strom, Internet und Stellplatz.
Kaution beträgt 3.000 €
LAGE:
- 15 min zum Flughafen
- 5 min zu Fuß zur Einkaufsstraße Eckenerstrasse (Supermarkt, Apotheke, Bäckerei, Drogerie), 10 Minuten Auto zum Bauhaus und OBI
- 5 min zur Stadtbücherei
- 5 min zum Hallenbad
- 5 min zur Eisdiele und zum Karthäuser Park / Kittelbach
Autobahnausfahrt nach Essen ist ebenfalls in der Nähe
AUSSTATTUNG:
- Laminatboden
- Schlafzimmer: Bett, Kleiderschrank, Spiegel, Nachttisch, Velux- Rollos, neue Kunststoff-Fenster
- Wohnzimmer: Sideboard, ausklappbarer Sofa, Abstelltisch, Teppich.
- Küche: Einbauküche inkl. Kaffeemaschine. Moderner Esstisch und Stühle. Mehrere Schränke. Tellerset, Messerblock, Schüsseln, Weingläser, Tassen.
- Badezimmer: beleuchteter Spiegel, Regale, Wäschekorb, Waschmaschine
- Flur: Wandgarderobe
- Balkon: Tisch und Stühle, Pflanze
- Beleuchtung
Bitte keine Raucher/in und keine Haustiere
Vermietung nur an Alleinstehenden
Wenn Sie interessiert sind, melden Sie sich und beschreiben Sie Ihre Situation.
*Feel free to write in Englich or French, if it makes you more comfortable.*
Unterlagen: Schufa, Selbstauskunft, 3 Gehaltsnachweise. Haftpflichtversicherung sind bei der Besichtigung mitzubringen.