Description
Translate
English: This fully renovated loft apartment, located on the fourth floor, features an upscale interior and is available for occupancy as of 04/20/2022. The property includes two beautiful rooms. The last modernization took place only in 2022. At your disposal is also a fitted kitchen.
German: Willkommen zu Hause in diesem schönen und frisch renovierten, allergikerfreundlichem Apartment in zentraler Lage, im Herzen der Dresdner Neustadt! Die stilvolle, modern eingerichtete Wohnung mit neuen, schönen Eichenholz- Dielen bereitet Ihnen einen unvergesslichen und gemütlichen Aufenthalt in Dresden. Genießen Sie Ihre Zeit in unserer Loft im gemütlichen Landhausstil zum Entspannen oder Arbeiten und Wohlfühlen, welches trotz der zentralen Stadtlage ganz ruhig ist und für einen erholsamen Schlaf sorgt.
In Ihrem Apartment finden Sie alles vor, was Sie zum täglichen Leben brauchen. Ganz gequem und direkt vor der Haustür gibt es mehrere internationale Restaurants, Bistro's Cafe's und Geschäfte des täglichen Bedarfs.
Im größten noch erhaltenen Gründerzeitviertel Europas, finden Sie fußläufig zum Park, zum Neustädter Bahnhof, Bioläden, Bars, zur Dresdner Heide und eine hervorragende, fußläufige Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel, sowie wenige Minuten zu Autobahn und Flughafen. Sie wohnen mitten „im Szeneviertel“ und doch ganz ruhig. Ganz gleich ob mit Fahrrad, Auto, Zug oder Flugzeug, Sie können mit allem bequem und schnell anreisen, dank der zentralen Lage.