Description
Translate
English: The apartment is located in the popular Östliche Ringgebiet of Braunschweig. A huge park (Prinzenpark) invites you to linger and stroll in nature right around the corner - within 2 minutes walking-distance. The city center can also be reached in a relaxed 20-minute walk. Public transport connections and main station are also close by. 10 out of 10 for the location.
The apartment is located in a quiet residential area with a very friendly neighbourhood. The house is in good condition with a communal bicycle storage room and a large garden for communal use. Parking-slots are available in front of the main door.
On the 2nd floor on the right you enter the sun-drenched apartment: in the morning the sun greets you through the bedroom window and in the evening you can enjoy the sunset through the kitchen / dining room. In addition, the apartment impresses with its modern, friendly atmosphere - the 3 rooms were stylishly furnished with a lot of love and taste. In addition, there are several possibilities to individualise the apt (picture frames, chalk board).
And it is also practical: there is storage space in the bed box of the bed made of natural wood and in the attic storage.
Nothing stands in the way of a great time in Braunschweig!
German: Die Wohnung befindet sich in dem beliebtem östlichen Ringgebiet Braunschweigs. Ein riesiger Park (Prinzenpark) lädt direkt um die Ecke zum Verweilen und Schlendern in der Natur ein - dieser ist binnen 2 Minuten zu Fuß erreichbar. Die Innenstadt ist ebenfalls mit 20 Minuten Fußweg entspannt zu erreichen. Öffentliche Verkehrsanbindung und die Nähe zum Hauptbahnhof ist ebenfalls gegeben. 10 von 10 Punkten für die Lage.
Die Wohnung befindet sich in einer ruhigen Wohngegend und einer sehr freundlichen Nachbarschaft. Das Haus ist in einem guten Zustand mit gemeinschaftlichen Fahrradkeller und großem Garten zur gemeinschaftlichen Nutzung.
Parkplätze sind vor der Tür verfügbar.
Im 2. OG rechts betritt man die sonnendurchflutete Wohnung: Am Morgen begrüßt die Sonne einem durch das Schlafzimmerfenster und abends kann man den Sonnenuntergang durch die Küche/ Esszimmer genießen. Darüber hinaus besticht die Wohnung über ihre moderne, freundliche Atmosphäre - mit viel Liebe und Geschmack wurden die 3 Räume stilvoll eingerichtet. Zudem bieten sich mehrere Möglichkeiten sich selber zu verwirklichen (Bilderrahmen, Kreidetafel).
Und Praktisch ist sie zudem: Denn Stauraum befindet sich in dem Bettkasten des aus natürlich belassenen Holz eingebauten Bett und auf dem Dachboden-Speicher.
Einer schönen Zeit in Braunschweig steht nichts mehr im Wege!