Stylish flat with large balcony and garden in green Weißensee - family-friendly and quiet, Berlin

English: In this flat you can immediately feel at home to spend your time in Berlin quietly and cosily, but also stylishly and with very good connections to the vibrant city life. This bright, stylishly furnished flat occupies the entire second floor of a well-kept building from the beginning of the 20th century. The loft-like open-plan living, dining and kitchen area, the bedroom with a comfortable double bed, the kitchen and the large sunny balcony leading off it all face the garden. Two further large rooms with single beds and two bathrooms (bath, shower cubicle) face the quiet Behaimstrasse. The flat is fully equipped, lovingly furnished to a high standard - mostly with designer furniture. Wooden plank flooring is laid throughout the flat. It is possible to set up to three workstations. Fast internet with 250 MB via cable connection offers the best conditions for working from home or streaming films and music via the flat-screen TV or Sonos box. The big plus for families: a room measuring around 20 m2 has everything to make children's hearts beat faster. If required, an extra bed for babies, cot, changing unit, high chairs etc. can also be provided. BUT: this room can be also transformed in an “adults” room (also with working station etc if required). Very harmonious neighbourhood in the house. The distance to the neighbouring buildings is large, which allows for pleasant privacy. Grocery shops, bakeries, restaurants, cafés, doctors, pharmacies etc. are just a few minutes' walk away. The "Weißensee" lake and its parks as well as Prenzlauer Berg are just a stone's throw away. Several buses stop on the next corner, tram lines (e.g. to Berlin Mitte or Alexanderplatz) are 5 minutes away and the Ringbahn can be reached quickly. Free parking in the surrounding area and four charging points for electric and hybrid vehicles in Behaimstraße. German: In dieser Wohnung können Sie sich sofort zu Hause fühlen, um Ihre Zeit in Berlin ruhig und gemütlich, aber auch stilvoll und mit sehr guter Anbindung an das pulsierende Stadtleben zu verbringen. Diese helle, stilvoll eingerichtete Wohnung erstreckt sich über die komplette zweite Etage eines gepflegten Gebäudes vom Anfang des 20. Jahrhunderts. Der loftartige offene Wohn-, Ess- und Küchenbereich, das Schlafzimmer mit komfortablem Doppelbett, die Küche und der davon abgehende große Sonnenbalkon sind zur Gartenseite ausgerichtet. Zwei weitere große Zimmer mit Einzelbetten sowie zwei Badezimmer (Wannenbad, Duschkabine) zeigen zur ruhigen Behaimstraße. Die Wohnung ist voll ausgestattet, liebevoll und hochwertig eingerichtet – größtenteils mit Designermöbeln. In der gesamten Wohnung ist Holzdielenboden verlegt. Es besteht die Möglichkeit, bis zu drei Arbeitsplätze einzurichten. Schnelles Internet mit 250 MB über Kabelanschluss bietet beste Voraussetzungen für Homeoffice oder zum Streamen von Filmen und Musik über den Flat-TV oder die Sonos-Box. Das große Plus für Familien: Ein rund 20 m2 großes Zimmer hält alles bereit, was Kinderherzen höher schlagen lässt. Bei Bedarf können auch ein Beistellbett für Babys, Kinderbett, Wickelkommode, Hochstühle etc. bereit gestellt werden. Dieser Raum kann bei Bedarf auch in ein Zimmer für Erwachsene verwandelt werden (auf Wunsch auf mit Arbeitsplatz etc.). Sehr harmonische Nachbarschaft im Haus. Der Abstand zur Nachbarbebauung ist groß, was eine angenehme Privatsphäre ermöglicht. Lebensmittelgeschäfte, Bäckereien, Restaurants, Cafés, Ärzte, Apotheken etc. sind in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar. Der Weißensee mit seinen Parkanlagen genau wie der Prenzlauer Berg sind einen Katzensprung entfernt. Mehrere Busse halten an der nächsten Ecke, Tramlinien (u.a. nach Berlin Mitte oder Alexanderplatz) sind 5 Minuten entfernt und die Ringbahn schnell zu erreichen. Es sind im Umkreis ausreichend kostenfreie Parkplätze vorhanden, zudem vier Ladepunkte für Elektro- und Hybridfahrzeuge in der Behaimstraße.