Quiet and central apartment in Wilmersdorf-Friedenau, Berlin

English: ///ENGLISH VERSION BELOW/// AUSSTATTUNG Diese liebevoll ausgestattete und komplett möblierte Wohnung bietet den idealen Rückzugsort für zwei Personen und besticht durch ihre Lage inmitten einer begrünten Seitenstraße in Wilmersdorf-Friedenau. Beim Betreten der Wohnung gelangen Sie in den Flur, welche Platz für eine Garderobe bietet. Alle Zimmer gehen vom Flur ab, so dass es keine Durchgangszimmer in der Wohnung gibt. Am gegenüberliegenden Ende des Flures betreten Sie den Küchenbereich, welcher mit einer modernen Einbauküche versehen wurde. Neben einem Gasherd, einer Einbauküche mit Steinoberflächen und allen Utensilien des täglichen Bedarfs, verfügt die Küche zusätzlich noch über eine Abstellkammer. Ein ausziehbarer Esstisch bietet eine Sitzmöglichkeit für bis zu vier Personen. Im Wohnzimmer empfangen Sie einladende Sitzmöglichkeiten in Form eines Sofas und eines Sessels. Beide bieten durch ihre integrierte Schlaffunktion die Möglichkeit zwei zusätzlicher Schlafplätze. Neben Flat-Screen TV und einem praktischen Couchtisch befinden sich im Wohnzimmer diverse Kommoden und ein großer Schrank, welche ausreichend Stauraum bieten. Das ruhig gelegene Schlafzimmer bietet ein modernes Boxspringbett (140x200), diverse Wandregalen und die Möglichkeit einer kompletten Abdunkelung durch ein Rollo. Das geflieste Tageslichtbad verfügt über eine Duschwanne. Der begrünte Innenhof, inklusive Sandkasten, können durch den Mieter genutzt werden. LAGE Die ruhig und dennoch zentral gelegene Wohnung befindet sich einer Seitenstraße in Wilmersdorf-Friedenau. Nur einen Katzensprung entfernt befinden sich der beliebte Rüdesheimer Platz und die Einkaufsmeile Schlossstrasse in Steglitz. Öffentliche Verkehrsmittel befinden sich in unmittelbarer Nähe zur Wohnung. Sowohl der Breitenbachplatz (U2,U3) als auch die Schloßstraße (U9) sind fußläufig zu erreichen. Die U3 bringt Sie beispielsweise sowohl in wenigen Minuten zur Freien Universität, als auch in Richtung des Kurfürstendamms, welcher durch seine vielen Kaufhäuser, Geschäfte und Restaurants zum shoppen und flanieren einlädt. Durch die gute Anbindung an die A100 haben sie zusätzlich die Möglichkeit den Flughafen Tegel in nur 15 Minuten zu erreichen. ///ENGLISH VERSION/// FACILITIES This affectionately equipped and completely furnished apartment offers the ideal retreat for two persons and captivates by its location in the middle of a greenside street in Wilmersdorf-Friedenau. On entering the apartment you will find the hallway, which offers space for a cloakroom. All rooms lead off the corridor, so there are no through rooms in the apartment. At the opposite end of the corridor, you enter the kitchen area, which has been equipped with a modern fitted kitchen. Besides a gas stove, a fitted kitchen with stone surfaces, and all utensils for daily use, the kitchen also has a storage room. An extendable dining table offers seating for up to four people. In the living room, you will find inviting seating in the form of a sofa and an armchair. Both offer the possibility of two additional sleeping places due to their integrated sleeping function. In addition to a flat-screen TV and a practical coffee table, the living room has various chests of drawers and a large cupboard, which offer sufficient storage space. The quietly situated bedroom offers a modern box spring bed (140x200), various wall shelves and the possibility of a complete darkening by a roller blind. The tiled daylight bathroom has a shower tub. The landscaped inner courtyard, as well as the sandbox located there, can be used by the tenant. LOCATION The quiet yet centrally located apartment is on a side street in Wilmersdorf-Friedenau. Only a stone's throw away are the popular Rüdesheimer Platz and the Schlossstrasse shopping mile in Steglitz. Public transport is in the immediate vicinity of the apartment. Both the Breitenbachplatz (U2,U3) and the Schloßstrasse (U9) are within walking distance. The U3, for example, takes you in a few minutes to the Freie Universität as well as in the direction of the Kurfürstendamm, which invites you to shop and stroll through its many department stores, shops, and restaurants. Due to the good connection to the A100, you also have the possibility to reach Tegel Airport in only 15 minutes. German: ///ENGLISH VERSION BELOW/// AUSSTATTUNG Diese liebevoll ausgestattete und komplett möblierte Wohnung bietet den idealen Rückzugsort für zwei Personen und besticht durch ihre Lage inmitten einer begrünten Seitenstraße in Wilmersdorf-Friedenau. Beim Betreten der Wohnung gelangen Sie in den Flur, welche Platz für eine Garderobe bietet. Alle Zimmer gehen vom Flur ab, so dass es keine Durchgangszimmer in der Wohnung gibt. Am gegenüberliegenden Ende des Flures betreten Sie den Küchenbereich, welcher mit einer modernen Einbauküche versehen wurde. Neben einem Gasherd, einer Einbauküche mit Steinoberflächen und allen Utensilien des täglichen Bedarfs, verfügt die Küche zusätzlich noch über eine Abstellkammer. Ein ausziehbarer Esstisch bietet eine Sitzmöglichkeit für bis zu vier Personen. Im Wohnzimmer empfangen Sie einladende Sitzmöglichkeiten in Form eines Sofas und eines Sessels. Beide bieten durch ihre integrierte Schlaffunktion die Möglichkeit zwei zusätzlicher Schlafplätze. Neben Flat-Screen TV und einem praktischen Couchtisch befinden sich im Wohnzimmer diverse Kommoden und ein großer Schrank, welche ausreichend Stauraum bieten. Das ruhig gelegene Schlafzimmer bietet ein modernes Boxspringbett (140x200), diverse Wandregalen und die Möglichkeit einer kompletten Abdunkelung durch ein Rollo. Das geflieste Tageslichtbad verfügt über eine Duschwanne. Der begrünte Innenhof, inklusive Sandkasten, können durch den Mieter genutzt werden. LAGE Die ruhig und dennoch zentral gelegene Wohnung befindet sich einer Seitenstraße in Wilmersdorf-Friedenau. Nur einen Katzensprung entfernt befinden sich der beliebte Rüdesheimer Platz und die Einkaufsmeile Schlossstrasse in Steglitz. Öffentliche Verkehrsmittel befinden sich in unmittelbarer Nähe zur Wohnung. Sowohl der Breitenbachplatz (U2,U3) als auch die Schloßstraße (U9) sind fußläufig zu erreichen. Die U3 bringt Sie beispielsweise sowohl in wenigen Minuten zur Freien Universität, als auch in Richtung des Kurfürstendamms, welcher durch seine vielen Kaufhäuser, Geschäfte und Restaurants zum shoppen und flanieren einlädt. Durch die gute Anbindung an die A100 haben sie zusätzlich die Möglichkeit den Flughafen Tegel in nur 15 Minuten zu erreichen. ///ENGLISH VERSION/// FACILITIES This affectionately equipped and completely furnished apartment offers the ideal retreat for two persons and captivates by its location in the middle of a greenside street in Wilmersdorf-Friedenau. On entering the apartment you will find the hallway, which offers space for a cloakroom. All rooms lead off the corridor, so there are no through rooms in the apartment. At the opposite end of the corridor, you enter the kitchen area, which has been equipped with a modern fitted kitchen. Besides a gas stove, a fitted kitchen with stone surfaces, and all utensils for daily use, the kitchen also has a storage room. An extendable dining table offers seating for up to four people. In the living room, you will find inviting seating in the form of a sofa and an armchair. Both offer the possibility of two additional sleeping places due to their integrated sleeping function. In addition to a flat-screen TV and a practical coffee table, the living room has various chests of drawers and a large cupboard, which offer sufficient storage space. The quietly situated bedroom offers a modern box spring bed (140x200), various wall shelves and the possibility of a complete darkening by a roller blind. The tiled daylight bathroom has a shower tub. The landscaped inner courtyard, as well as the sandbox located there, can be used by the tenant. LOCATION The quiet yet centrally located apartment is on a side street in Wilmersdorf-Friedenau. Only a stone's throw away are the popular Rüdesheimer Platz and the Schlossstrasse shopping mile in Steglitz. Public transport is in the immediate vicinity of the apartment. Both the Breitenbachplatz (U2,U3) and the Schloßstrasse (U9) are within walking distance. The U3, for example, takes you in a few minutes to the Freie Universität as well as in the direction of the Kurfürstendamm, which invites you to shop and stroll through its many department stores, shops, and restaurants. Due to the good connection to the A100, you also have the possibility to reach Tegel Airport in only 15 minutes.