Perfectly located and spacious apartment in Friedrichshain, Berlin

English: Deutscher Text unten Welcome to your perfectly located Berlin home - just bring your clothes, move in and enjoy one of the most happening quarters of the German capital. Spend the summer months in this nicely furnished flat in the heart of the City, which offers you a quiet and cool home despite being located literally only minutes away from everything you will ever need. All Facts at a glance: - Perfect (!) Location: 2 Minutes walk from the next grocery store, 4 Minutes walk from the huge mall "Ringcenter". 5 Minutes walk to "Ringbahn", which takes you around the whole centre of the City, 5 Minutes walk from "Frankfurter Allee", from where the U5 takes you to Alexanderplatz in 9 minutes, 10 Minutes walk to "Boxhagener Platz" with a lovely Saturday and Sunday market and ALL the Restaurants and Pubs. Moreover, only 10 minutes walk to "Ostkreuz", the Major Train hub of the area. Take the tram for 4 minutes or walk for 10 minutes and you'll reach the famous "Simon-Dach-Kiez". - Spacious main room with Sofa, bed (incl. bedclothes), working desk, lots of storage space and a 40 inch Flatscreen TV with a powerful Bluetooth Sound System. - The Kitchen has its own room with fridge (incl. freezing compartment), Stove, Oven, kitchen table, two chairs, Coffee Maker, Kettle, cutlery, crookery, pots and pans and everything else that belongs in a cozy home kitchen - Spacious bathroom with large bathtub, washing machine and towels - Flat iron & ironing board, blowdryer, vacuum cleaner, a small Radio and many more little things that make a place homely - Broadband WiFi included - Located on the 1st Floor of the rear Building, overlooking the quiet and green Courtyard. Lots of natural light, still the flat stays cool and quiet even in the summer heat. - Bicycle parking in the Courtyard - Final cleaning: EUR 80 - No Smoking and no pets Extras (optional): - Professional Bi-Weekly or Weekly cleaning: EUR 50 per session _________________________ Willkommen im perfekten Berliner Zuhause. Sie brauchen nur Ihre Kleidung mitzubringen - alles andere ist schon da. Wohnen Sie in einem der angesagtesten Viertel der Hauptstadt in perfekter Lage - unfassbar gut angebunden und trotzdem ruhig gelegen im ersten Stock des Hinterhauses. Außerdem bleibt die Wohnung in den Sommermonaten angenehm kühl. Die wichtigsten Fakten: - Perfekt gelegen! Der nächste Supermarkt ist 2 Gehminuten entfernt, das Einkaufszentrum "Ringcenter" 4 Minuten zu Fuß. In 5 Minuten läuft man bis zur Haltestellte "Frankfurter Allee", von wo aus die U5 in 9 Minuten am Alexanderplatz ist. Ebenfalls fährt hier die Ringbahn, die einen einmal rund um die Berliner Innenstadt transportiert. 10 Minuten zu Fuß und man ist am "Boxhagener Platz", wo jeden Samstag und Sonntag ein schöner Markt stattfindet und wo sich unzählige Restaurants und Kneipen befinden. Ebenfalls 10 Minuten zu Fuß entfernt ist das Ostkreuz, der größte Bahnhof in diesem Teil der Stadt. Der bekannte Simon-Dach-Kiez ist in 4 Minuten mit der Tram oder in 10 Minuten zu Fuß zu erreichen. - Großes Hauptzimmer mit Sofa, Bett (inkl. Bettzeug), Schreibtisch und -stuhl, jede Menge Platz für Bücher, Kleidung etc, 40 Zoll Flatscreen TV und dazu passendes, leistungsstarkes Bluetooth-Soundsystem. - Separate Küche (nicht nur eine Kochzeile) mit Kühlschrank und ***-Gefrierfach, Herd, Ofen, Küchentisch, zwei Stühlen, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Besteck, Geschirr, Töpfen, Pfannen und allem, was sonst noch in eine gemütliche Küche gehört. - Großes Badezimmer mit Badewanne, Waschmaschine und Handtüchern - Bügeleisen & Bügelbrett, Staubsauger, Fön, Mini-Radio und viele nette Kleinigkeiten mehr - Breitband-W-Lan inklusive - Die Wohnung liegt im 1. Stock im Hinterhaus mit Blick auf den ruhigen, grünen Innenhof. Viel Tageslicht, trotzdem bleibt die Wohnung auch in der Sommerhitze angenehm kühl. - Abstellplätze für Fahrräder im Innenhof - Endreinigung: 80 Euro - Nichtraucherwohnung - Keine Haustiere Optionale Extras: - Professionelle wöchentliche oder zweiwöchentliche Reinigung: 50 Euro pro Reinigung. German: Deutscher Text unten Welcome to your perfectly located Berlin home - just bring your clothes, move in and enjoy one of the most happening quarters of the German capital. Spend the summer months in this nicely furnished flat in the heart of the City, which offers you a quiet and cool home despite being located literally only minutes away from everything you will ever need. All Facts at a glance: - Perfect (!) Location: 2 Minutes walk from the next grocery store, 4 Minutes walk from the huge mall "Ringcenter". 5 Minutes walk to "Ringbahn", which takes you around the whole centre of the City, 5 Minutes walk from "Frankfurter Allee", from where the U5 takes you to Alexanderplatz in 9 minutes, 10 Minutes walk to "Boxhagener Platz" with a lovely Saturday and Sunday market and ALL the Restaurants and Pubs. Moreover, only 10 minutes walk to "Ostkreuz", the Major Train hub of the area. Take the tram for 4 minutes or walk for 10 minutes and you'll reach the famous "Simon-Dach-Kiez". - Spacious main room with Sofa, bed (incl. bedclothes), working desk, lots of storage space and a 40 inch Flatscreen TV with a powerful Bluetooth Sound System. - The Kitchen has its own room with fridge (incl. freezing compartment), Stove, Oven, kitchen table, two chairs, Coffee Maker, Kettle, cutlery, crookery, pots and pans and everything else that belongs in a cozy home kitchen - Spacious bathroom with large bathtub, washing machine and towels - Flat iron & ironing board, blowdryer, vacuum cleaner, a small Radio and many more little things that make a place homely - Broadband WiFi included - Located on the 1st Floor of the rear Building, overlooking the quiet and green Courtyard. Lots of natural light, still the flat stays cool and quiet even in the summer heat. - Bicycle parking in the Courtyard - Final cleaning: EUR 80 - No Smoking and no pets Extras (optional): - Professional Bi-Weekly or Weekly cleaning: EUR 50 per session _________________________ Willkommen im perfekten Berliner Zuhause. Sie brauchen nur Ihre Kleidung mitzubringen - alles andere ist schon da. Wohnen Sie in einem der angesagtesten Viertel der Hauptstadt in perfekter Lage - unfassbar gut angebunden und trotzdem ruhig gelegen im ersten Stock des Hinterhauses. Außerdem bleibt die Wohnung in den Sommermonaten angenehm kühl. Die wichtigsten Fakten: - Perfekt gelegen! Der nächste Supermarkt ist 2 Gehminuten entfernt, das Einkaufszentrum "Ringcenter" 4 Minuten zu Fuß. In 5 Minuten läuft man bis zur Haltestellte "Frankfurter Allee", von wo aus die U5 in 9 Minuten am Alexanderplatz ist. Ebenfalls fährt hier die Ringbahn, die einen einmal rund um die Berliner Innenstadt transportiert. 10 Minuten zu Fuß und man ist am "Boxhagener Platz", wo jeden Samstag und Sonntag ein schöner Markt stattfindet und wo sich unzählige Restaurants und Kneipen befinden. Ebenfalls 10 Minuten zu Fuß entfernt ist das Ostkreuz, der größte Bahnhof in diesem Teil der Stadt. Der bekannte Simon-Dach-Kiez ist in 4 Minuten mit der Tram oder in 10 Minuten zu Fuß zu erreichen. - Großes Hauptzimmer mit Sofa, Bett (inkl. Bettzeug), Schreibtisch und -stuhl, jede Menge Platz für Bücher, Kleidung etc, 40 Zoll Flatscreen TV und dazu passendes, leistungsstarkes Bluetooth-Soundsystem. - Separate Küche (nicht nur eine Kochzeile) mit Kühlschrank und ***-Gefrierfach, Herd, Ofen, Küchentisch, zwei Stühlen, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Besteck, Geschirr, Töpfen, Pfannen und allem, was sonst noch in eine gemütliche Küche gehört. - Großes Badezimmer mit Badewanne, Waschmaschine und Handtüchern - Bügeleisen & Bügelbrett, Staubsauger, Fön, Mini-Radio und viele nette Kleinigkeiten mehr - Breitband-W-Lan inklusive - Die Wohnung liegt im 1. Stock im Hinterhaus mit Blick auf den ruhigen, grünen Innenhof. Viel Tageslicht, trotzdem bleibt die Wohnung auch in der Sommerhitze angenehm kühl. - Abstellplätze für Fahrräder im Innenhof - Endreinigung: 80 Euro - Nichtraucherwohnung - Keine Haustiere Optionale Extras: - Professionelle wöchentliche oder zweiwöchentliche Reinigung: 50 Euro pro Reinigung.