Description
Translate
English: We present to you an immaculately designed waterfront residential building that embodies the future of urban living. Completed in 2024, this first-occupancy apartment building has been carefully designed to make the most of every square meter.
Upon entering the apartment, you are greeted by a spacious entrance area that directly opens up the view of the beautiful balcony. The spacious living and dining area is complemented by a state-of-the-art kitchen equipped with high-quality appliances - from a fridge-freezer to a whole range of culinary devices such as a microwave, toaster, kettle and the indispensable coffee machine. Of course, the kitchen is equipped with cutlery and crockery and is ready for immediate use. The luxurious real wood parquet floor and underfloor heating convey an upscale living feeling in modern architecture.
An inviting, fully covered loggia promises quiet moments of relaxation in the summer months. The living area, which has been designed with great attention to detail, features two leather sofas against the backdrop of a modern entertainment system. The spacious bedroom is an oasis of calm and has atmospheric lighting that adapts to every mood. The king-size bed also ensures a luxurious and relaxed sleeping experience.
The modern and gorgeous bathroom is equipped with high-quality bathroom fittings, it has a wellness shower including rain shower, a bathtub, a towel heater and cozy underfloor heating with real stone floor. The bathroom has a wellness lounge that you otherwise only find in luxury hotels.
Location is crucial for city life, and this apartment has it in abundance. It is close to the Köpenick S-Bahn station and guarantees quick access to Berlin's countless attractions. Take a leisurely stroll through the picturesque old town of Köpenick or to the world-famous Müggelsee, which is just a few minutes away. The supermarkets for daily needs are just a few minutes' walk away, and if you want to go out in the evening, the lively Friedrichshain district with its eclectic mix of bars, cafes and boutiques is just a few stops away.
German: Wir stellen Ihnen ein makellos gestaltetes Wohnhaus mit Wasserlage vor, dass die Zukunft des urbanen Lebens verkörpert. Dieses 2024 fertiggestellte Apartmenthaus im Erstbezug wurde mit Bedacht so angelegt, dass jeder Quadratmeter optimal genutzt wird.
Beim Betreten der Wohnung wird man von einem geräumigen Eingangsbereich begrüßt, der direkt den Blick auf den schönen Balkon freigibt. Der großzügige Wohn- und Essbereich wird durch eine hochmoderne Küche ergänzt, die mit hochwertigen Geräten ausgestattet ist - von einer Kühl-Gefrierkombination bis hin zu einer ganzen Reihe kulinarischer Geräte wie Mikrowelle, Toaster, Wasserkocher und der unverzichtbaren Kaffeemaschine. Selbstverständlich ist die Küche mit Besteck und Geschirr ausgestattet und sofort einsatzbereit. Das luxuriöse Echtholzparkett und die Fußbodenheizung vermitteln ein gehobenes Wohngefühl in moderner Architektur.
Eine einladende, vollständig überdachte Loggia verspricht in den Sommermonaten ruhige Momente der Entspannung. Im Wohnbereich, der mit viel Liebe zum Detail gestaltet wurde, befinden sich zwei Ledersofas vor dem Hintergrund eines modernen Unterhaltungssystems. Das geräumige Schlafzimmer ist eine Oase der Ruhe und verfügt über eine stimmungsvolle Beleuchtung, die sich jeder Stimmung anpasst. Das Kingsize-Bett sorgt zusätzlich für ein luxuriöses und entspanntes Schlaferlebnis.
Das moderne und traumhaft schöne Badezimmer ist mit hochwertigen Badarmaturen ausgestattet, es verfügt über eine Wellnessdusche inklusive Regendusche, eine Badewanne, eine Handtuchheizung und wohliger Fußbodenheizung mit echtem Steinboden. Es steht Ihnen mit dem Badezimmer eine Wellness-Lounge zur Verfügung, wie Sie es sonst nur in Luxushotels finden.
Die Lage ist entscheidend für das Leben in der Stadt, und diese Wohnung hat sie in Hülle und Fülle. Sie liegt in der Nähe des S-Bahnhofs Köpenick und garantiert einen schnellen Zugang zu den unzähligen Attraktionen Berlins. Machen Sie einen gemütlichen Spaziergang zum durch die malerische Altstadt Köpenicks oder zum weltberühmten Müggelsee der nur wenige Minuten entfernt ist. Die Supermärkte des täglichen Bedarfs sind nur wenige Gehminuten entfernt, und wenn Sie abends ausgehen möchten, ist der lebhafte Bezirk Friedrichshain mit seiner vielseitigen Mischung aus Bars, Cafés und Boutiquen nur wenige Stationen entfernt.