Description
Translate
English: Quiet apartment in period house, right in the heart of the Prenzlauer Berg. Perfect for couples and people who are looking for an authentic and relaxing Berlin experience in one of Berlin's most popular neighborhoods.
Two cleanings per months are included in the rental price, this means that every other week a cleaning lady will come by to clean the bathroom and kitchen area and clean all the floors.
The flat is located in the rear building of a typical "Berliner Altbau" built in 1910. It still has an old restored door, stucco, and high ceilings and windows. The windows look into a little backyard with a tree whose leaves let the flat come to live in a beautiful green during the warmer months of the year.
The interior design is modern and inviting. We have a 160x200 bed and chairs that will help you relax after a long day of exploring Berlin.
There is wireless internet connection that you can use with your own computer. (We have had to remove the laptop that you can still see in the pictures.) Unfortunately, the apartment does not have a TV.
The kitchen is simple but functional. It has a stove top, a microwave (including grill function and fan so it can be used as an oven), an electric kettle, coffee maker, a washing machine, pots, pans, silverware and dishes. There is also an iron and ironing board.
As our guest you will have the whole apartment to yourself. You won’t have to share it with anybody else. You may also use the courtyard to store your bicycle.
German: Ruhige Altbauwohnung mitten im Prenzlauer Berg. Perfekt für Paare und Menschen die dieses beliebte Viertel genießen möchten und abends in ruhiger und privater Atmosphäre entspannen wollen.
Zwei Zwischenreinigungen pro Monat sind im Preis bereits inbegriffen. Das bedeutet, dass jede zweite Woche unsere Reinigungsfirma vorbei kommen wird um die Küche und das Bad sowie alle Böden zu reinigen.
Die modern eingerichtete 1-Zimmer-Wohnung befindet sich im Hinterhaus (2. OG) eines typischen Berliner Altbaus. Durch die Lage zum Hof ist die Wohnung sehr ruhig.
Das Studio-Apartment verfügt über ein gemütliches Wohn-/Schlafzimmer mit einem 1,60m breitem Doppelbett, und einem Sitzbereich mit 2 Sesseln und einem Couchtisch. Außerdem ist ein kleiner Schreibtisch vorhanden. Selbstverständlich können Sie auch ihren eigenen Computer an unser W-LAN (DSL) anschließen. Leider haben wir keinen Fernseher.
Trotz all der modernen Annehmlichkeiten hat sich die Wohnung ihren Altbaucharakter mit hohen Decken, schönem Stuck und alten Türen bewahrt.
Die separate Küche ist einfach gehalten und hat einem Herd (nur eine der beiden Herdplatten funktioniert noch, aber eine separate Induktionsherdplatte ist vorhanden), einer Mikrowelle mit Umluft und Grill (kann also wie ein Backofen benutzt werden), Waschmaschine, Kaffeemaschine, Toaster und Wasserkocher.
Das kürzlich renovierte Badezimmer hat eine Dusche, WC, Waschbecken und Fön.
Außerdem stehen Ihnen ein Bügeleisen und Bügelbrett zur Verfügung.
Als Gast haben Sie die gesamte Wohnung für sich alleine. Außerdem können Sie bei Bedarf den Fahrradabstellraum im Hof mitbenutzen.