Description
Translate
English: Deutsch:
Objektbeschreibung
Die hochwertige 2-Zimmer Wohnung befindet sich im Erdgeschoss mit Terrasse eines Altbaus in Berlin Neukölln. Die Wohnanlage liegt in einem ruhigen Hinterhaus und verfügt über eine Wohnfläche von ca. 45 qm.
Das geräumige Wohnzimmer verfügt über Holzdielen und ist mit zwei gemütlichen Sesseln ausgestattet. Zudem gibt es einen geselligen Essbereich mit dem Blick zur Terrasse, der Platz für 2 Personen bietet.
Das Schlafzimmer verfügt über einen Dielenboden, einen weichen Teppich, einen Wäschekorb, ein komfortables Doppelbett und einen geräumigen Kleiderschrank.
Die separate Küche hat alles zu bieten: einen Kühlschrank mit Gefrierfach, einen Ofen, eine Waschmaschine sowie einen Wasserkocher und Küchenutensilien.
Das moderne Badezimmer ist mit einer Badewanne, WC und einem Waschbecken ausgestattet.
Die Terrasse bietet optimale Nutzung im Sommer als auch im Winter mit den dazugehörigen Gartenmobiliar.
English
Object description
The high-quality 2-room apartment is located on the ground floor with terrace of an old building in Berlin Neukölln. The residential complex is located in a quiet rear building and has a living space of approx. 45 sqm.
The spacious living room has wooden planks and is equipped with two comfortable armchairs. Besides there is a sociable dining area with the view to the terrace, which offers place for 2 persons.
The bedroom has a floorboard, a soft carpet, a laundry basket, a comfortable double bed and a spacious wardrobe.
The separate kitchen has everything to offer: a fridge with freezer compartment, oven, washing machine, kettle and kitchen utensils.
The modern bathroom is equipped with a bathtub, WC and washbasin.
The terrace offers optimal use in summer as well as in winter with the corresponding garden furniture.
German: Deutsch:
Objektbeschreibung
Die hochwertige 2-Zimmer Wohnung befindet sich im Erdgeschoss mit Terrasse eines Altbaus in Berlin Neukölln. Die Wohnanlage liegt in einem ruhigen Hinterhaus und verfügt über eine Wohnfläche von ca. 45 qm.
Das geräumige Wohnzimmer verfügt über Holzdielen und ist mit zwei gemütlichen Sesseln ausgestattet. Zudem gibt es einen geselligen Essbereich mit dem Blick zur Terrasse, der Platz für 2 Personen bietet.
Das Schlafzimmer verfügt über einen Dielenboden, einen weichen Teppich, einen Wäschekorb, ein komfortables Doppelbett und einen geräumigen Kleiderschrank.
Die separate Küche hat alles zu bieten: einen Kühlschrank mit Gefrierfach, einen Ofen, eine Waschmaschine sowie einen Wasserkocher und Küchenutensilien.
Das moderne Badezimmer ist mit einer Badewanne, WC und einem Waschbecken ausgestattet.
Die Terrasse bietet optimale Nutzung im Sommer als auch im Winter mit den dazugehörigen Gartenmobiliar.
English
Object description
The high-quality 2-room apartment is located on the ground floor with terrace of an old building in Berlin Neukölln. The residential complex is located in a quiet rear building and has a living space of approx. 45 sqm.
The spacious living room has wooden planks and is equipped with two comfortable armchairs. Besides there is a sociable dining area with the view to the terrace, which offers place for 2 persons.
The bedroom has a floorboard, a soft carpet, a laundry basket, a comfortable double bed and a spacious wardrobe.
The separate kitchen has everything to offer: a fridge with freezer compartment, oven, washing machine, kettle and kitchen utensils.
The modern bathroom is equipped with a bathtub, WC and washbasin.
The terrace offers optimal use in summer as well as in winter with the corresponding garden furniture.