Description
Translate
English: This four-room apartment was fully renovated in 2023 and offers a contemporary style with paintings from local artists. It offers an efficient layout with the charm of historical features such as high ceilings (3.60 m), original parquet floors, large double doors, engraved glass windows and stucco elements. The apartment belongs to a well-preserved historical building with its original stucco facade.
The flat offers a large living and separate dining room with direct access to a modern, fully equipped kitchen. It provides two quiet bedrooms, one including a big office desk, the other with direct access to a spacious bathroom with an inbuilt rain shower.
The building is located within the lively Bergmannkiez of Kreuzberg where you find all shopping facilities for daily needs including supermarkets around Bergmannstrasse and the indoor Marheineke market hall. The area offers a large variety of trendy shops, restaurants, cafes, and bars.
Berlin is famous for its spacious green areas. Several attractive parks such as Hasenheide, Tempelhofer Feld, Paul Lincke Ufer, Victoriapark or Gleisdreieck are within walking distance and will invite you for a walk or workout.
The apartment is very well connected to the public transport system. The subway station Gneisenaustraße (line 7 towards BER airport or Wilmersdorf) is located in front of the building. In the direct vicinity, you will find bus station No. 19 (towards Kurfürstendamm) and No. 248 (towards Suedkreuz train station or Alexanderplatz) as well as the subway station Mehringdamm (line 6 towards Mitte).
German: Diese elegante 4-Zimmer Altbauwohnung wurde in 2023 vollständig renoviert. Sie ist zeitgenössisch ausgestattet und mit Kunst von Berliner Künstlern dekoriert. Typische Altbauelemente wie hohe Decken (3.60 m), historische Parkettböden sowie breite Holzdielen, Doppelflügeltüren, gravierte Oberlichter und Stuckelemente bereichern einen effizienten Grundriss. Die Wohnung befindet sich in einem Gebäude mit historischer Stuckfassade.
In der Wohnung befinden sich ein großes Wohn- und separates Esszimmer mit direktem Zugang zu einer modernen, voll ausgestatteten Einbauküche, zwei ruhige Schlafzimmer, eines mit einem großen Schreibtisch und das andere mit direktem Zugang zu einem modernen Bad mit begehbarer Regendusche.
Das Haus liegt inmitten des pulsierenden Bergmannkiezes in Kreuzberg. Die Marheineke Markthalle sowie angrenzende Bergmannstrasse bieten alle Einkaufsmöglichkeiten des täglichen Bedarfs, inklusive Supermärkte. Vielfältige Angebote an Restaurants, Bars, Cafés und Boutiquen prägen das Bergmannkiez.
Berlin ist berühmt für seine weitläufigen Grünflächen. Zahlreiche nahegelegene Parks wie Hasenheide, das Tempelhofer Feld, das Paul-Lincke- Ufer, der Viktoriapark oder der Gleisdreieck Park laden zum Spaziergehen oder Workout ein.
Die Wohnung ist sehr gut an den öffentlichem Nahverkehr angebunden. Die U-Bahn Station Gneisenaustraße (Linie 7 in Richtung BER Flughafen bzw. Wilmersdorf) befindet sich vor der Haustür. In unmittelbarer Nähe befinden sich die Buslinien 19 (Richtung Kurfürstendamm) und 248 (Richtung Bahnhof Südkreuz bzw. Alexanderplatz) sowie die U-Bahn Station Mehringdamm (Linie 6 Richtung Mitte).