Central, brand new - stylish, individual light apartment with large balcony, listed building, great neighbourhood, Berlin

English: Am Winterfeldplatz – wunderschöne, helle, ruhige Wohnung mit großem Balkon, Baudenkmal, sehr zentral, 84 qm Das Apartment: Großzügig geschnittene, helle 2-Zimmer-Altbauwohnung mit hohen Räumen, imposantem Balkon und idyllischem Blick über die Baumkronen. Zwei große, mit Flügeltüren verbundene Räume schaffen ein luxuriöses Raumgefühl. Die Wohnung bietet Platz für 2 Personen (1 Doppelbett, 160 cm). Der im gesamten Wohnbereich vorhandene Echtholzboden verleiht der Wohnung eine warme, einladende Atmosphäre. Die liebevolle Zusammenstellung von antiken Möbeln, Designerstücken (Eiermann, Eames, Nichetto) und zeitgenössischem Design verleiht der Wohnung einen individuellen Charakter. Ein großer Eiermann-Tisch kann sowohl als Arbeits- als auch Esstisch genutzt werden und bietet bis zu 6 Personen Platz. Küche und Bad (Wanne/Dusche) wurden soeben saniert und mit hochwertigen Objekten neu ausgestattet. Das Apartment hat WLAN, TV, Stereoanlage und ist komplett mit Geschirr, Bettwäsche, Büchern und Handtüchern ausgestattet. Darüber hinaus finden Sie hier auch Bügeleisen, Bügelbrett, Wasserkocher, Toaster, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Badewanne/Dusche. Der Eingang zur Wohnung liegt im 4. Stock des Seitenflügels (kein Fahrstuhl. Die Wohnung selbst zieht sich bis ins Vorderhaus (Balkonzimmer). Die Umgebung In einem der schönsten Kieze Berlins, in einer sehr ruhigen Seitenstraße gelegen und absolut zentral: 5 oder 10 min Fußweg zur U-Bahn (U6/U, 1 U-Bahn-Station zum KadeWe, 2 Stationen zum Kurfürstendamm, 4 Stationen zum Potsdamer Platz, 6 Stationen nach Stadtmitte – alles ohne umsteigen). Der sogenannte Goltzstrassen-Kiez, ist eine der beliebtesten Wohngegenden Berlins. Es ist ein sehr lebendiges, aber nicht überlaufenes und noch ursprüngliches Viertel mit wunderbaren Cafes und Restaurants, vielen kleinen Geschäften und Boutiquen. Der populäre Winterfeldmarkt lädt zusätzlich dreimal wöchentlich zum entspannten Einkaufen und Flanieren ein. Direkt um die Ecke der Wohnung gibt es auch einen fantastischen Brotbäcker „Brot ist Gold“, gleich nebenan ein tolles Cupcake-Cafe. Wenn Sie neu in der Stadt sind und Menschen kennenlernen wollen, gibt es ebenfalls direkt vor der Tür das Cafe Atelier Culinario. Hier werden in netter Atmosphäre großartige Kurse und Veranstaltungen rund ums Thema Essen und Wein angeboten. Ausstattung: - Voll möbliert – Echtholz-Dielenfußboden – großzügiger Balkon – 1 Boxspringbett, 160x 200cm – modernes, gefliestes Bad mit hochwertiger Ausstattung – hochwertige, voll ausgestattete Einbauküche - Gegensprechanlage - Internetzugang und WLAN inkl. - TV, HIFI - Mikrowelle - Herd / Ofen - Toaster - Kaffeemaschine - Waschmaschine - Spülmaschine - Greenpeace-Strom - Deckenhöhe 2,65 ENGLISH VERSION Winterfeldplatz vicinity – spectacular, light and quiet apartment with large balcony, city center, 84 sqm (900 sqf) The apartment Generously cut, light 2-room-apartment in a listed building: high ceilings, very spacious balcony with a view over the tree tops. Two large rooms connected through double doors create a luxurious sense of space. The apartment is laid out for two people (1 queensize bed, 160 cm). The real wood floor lends a warm and welcoming atmosphere to the apartment. A careful, typical Berlin style combination of designer pieces (Eiermann, Eames, Nichetto) antiques and contemporary design contributes to its inviting character. A large “Eiermann”-table can be used as a workspace as well as a dining table, seating up to six people. Kitchen and bathroom (tub/shower) have just been completely reconstructed with high-quality objects and the whole apartment is freshly decorated. You will find WLAN (Internet acess), tv, a stereo, linens, towels, iron, ironing board and books. The kitchen is equipped with dishes, cutlery, towels, microwave, stove top, stove, toaster, electric water kettel, fridge with freezer compartment. The entrance is located on the 4th floor of the side wing (no elevator) but the apartment reaches into the front building (balcony room). Area The apartment is located in one of Berlin’s most attractive and sought after neighbourhoods The street is very quiet and at the same time very central. A short walk (5-8min) takes you to the subway either U7 (Eisenacherstr) or U1/U3 (Nollendorfplatz). From there it is only one stop to KaDeWe, 2 stops to Kurfürstendamm or Gleisdreieckpark, 4 stops to Potsdamer Platz and 6 stops to Stadtmitte (Checkpoint Charlie, Gendarenmarkt etc.) – all without transfer. Numerous bus lines complement this. The so called Goltzstrassen-Kiez, is one of Berlin’s most loved neighbourhoods. It is vibrant but not overrun and has kept its original flair with laid back cafes, restaurants, many little shops and boutiques. Three times a week the popular food market on Winterfeld Platz invites you stroll through its stalls and shop for fresh produce and delicious snacks. Just around the corner on Goltzstrasse you will find an amazing baker „Brot ist Gold“ and in front oft he door a cute cup cake cafe. If you are new in town and interested in meeting people, check out Atelier Culinario – a hidden gem committed to excellent food and drink and only a few steps away. Here you can join culinary courses and pop up dinners in a relaxed Berlin style environment. Facilities: - completely furnished – real wood floor – large balcony – 1 boxspring bed, queensize, 160 x 200cm – modern tiled bathroom, shower, tub, high-quality objects – high-quality, fully equipped built-in kitchen - intercom - Internet access and WLAN included - tv/hifi - microwave - stove - coffee maker - toaster - water boiler - washing machine - dish washer - greenpeace-electricity - ceiling height 2,65 m German: Am Winterfeldplatz – wunderschöne, helle, ruhige Wohnung mit großem Balkon, Baudenkmal, sehr zentral, 84 qm Das Apartment: Großzügig geschnittene, helle 2-Zimmer-Altbauwohnung mit hohen Räumen, imposantem Balkon und idyllischem Blick über die Baumkronen. Zwei große, mit Flügeltüren verbundene Räume schaffen ein luxuriöses Raumgefühl. Die Wohnung bietet Platz für 2 Personen (1 Doppelbett, 160 cm). Der im gesamten Wohnbereich vorhandene Echtholzboden verleiht der Wohnung eine warme, einladende Atmosphäre. Die liebevolle Zusammenstellung von antiken Möbeln, Designerstücken (Eiermann, Eames, Nichetto) und zeitgenössischem Design verleiht der Wohnung einen individuellen Charakter. Ein großer Eiermann-Tisch kann sowohl als Arbeits- als auch Esstisch genutzt werden und bietet bis zu 6 Personen Platz. Küche und Bad (Wanne/Dusche) wurden soeben saniert und mit hochwertigen Objekten neu ausgestattet. Das Apartment hat WLAN, TV, Stereoanlage und ist komplett mit Geschirr, Bettwäsche, Büchern und Handtüchern ausgestattet. Darüber hinaus finden Sie hier auch Bügeleisen, Bügelbrett, Wasserkocher, Toaster, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Badewanne/Dusche. Der Eingang zur Wohnung liegt im 4. Stock des Seitenflügels (kein Fahrstuhl. Die Wohnung selbst zieht sich bis ins Vorderhaus (Balkonzimmer). Die Umgebung In einem der schönsten Kieze Berlins, in einer sehr ruhigen Seitenstraße gelegen und absolut zentral: 5 oder 10 min Fußweg zur U-Bahn (U6/U, 1 U-Bahn-Station zum KadeWe, 2 Stationen zum Kurfürstendamm, 4 Stationen zum Potsdamer Platz, 6 Stationen nach Stadtmitte – alles ohne umsteigen). Der sogenannte Goltzstrassen-Kiez, ist eine der beliebtesten Wohngegenden Berlins. Es ist ein sehr lebendiges, aber nicht überlaufenes und noch ursprüngliches Viertel mit wunderbaren Cafes und Restaurants, vielen kleinen Geschäften und Boutiquen. Der populäre Winterfeldmarkt lädt zusätzlich dreimal wöchentlich zum entspannten Einkaufen und Flanieren ein. Direkt um die Ecke der Wohnung gibt es auch einen fantastischen Brotbäcker „Brot ist Gold“, gleich nebenan ein tolles Cupcake-Cafe. Wenn Sie neu in der Stadt sind und Menschen kennenlernen wollen, gibt es ebenfalls direkt vor der Tür das Cafe Atelier Culinario. Hier werden in netter Atmosphäre großartige Kurse und Veranstaltungen rund ums Thema Essen und Wein angeboten. Ausstattung: - Voll möbliert – Echtholz-Dielenfußboden – großzügiger Balkon – 1 Boxspringbett, 160x 200cm – modernes, gefliestes Bad mit hochwertiger Ausstattung – hochwertige, voll ausgestattete Einbauküche - Gegensprechanlage - Internetzugang und WLAN inkl. - TV, HIFI - Mikrowelle - Herd / Ofen - Toaster - Kaffeemaschine - Waschmaschine - Spülmaschine - Greenpeace-Strom - Deckenhöhe 2,65 ENGLISH VERSION Winterfeldplatz vicinity – spectacular, light and quiet apartment with large balcony, city center, 84 sqm (900 sqf) The apartment Generously cut, light 2-room-apartment in a listed building: high ceilings, very spacious balcony with a view over the tree tops. Two large rooms connected through double doors create a luxurious sense of space. The apartment is laid out for two people (1 queensize bed, 160 cm). The real wood floor lends a warm and welcoming atmosphere to the apartment. A careful, typical Berlin style combination of designer pieces (Eiermann, Eames, Nichetto) antiques and contemporary design contributes to its inviting character. A large “Eiermann”-table can be used as a workspace as well as a dining table, seating up to six people. Kitchen and bathroom (tub/shower) have just been completely reconstructed with high-quality objects and the whole apartment is freshly decorated. You will find WLAN (Internet acess), tv, a stereo, linens, towels, iron, ironing board and books. The kitchen is equipped with dishes, cutlery, towels, microwave, stove top, stove, toaster, electric water kettel, fridge with freezer compartment. The entrance is located on the 4th floor of the side wing (no elevator) but the apartment reaches into the front building (balcony room). Area The apartment is located in one of Berlin’s most attractive and sought after neighbourhoods The street is very quiet and at the same time very central. A short walk (5-8min) takes you to the subway either U7 (Eisenacherstr) or U1/U3 (Nollendorfplatz). From there it is only one stop to KaDeWe, 2 stops to Kurfürstendamm or Gleisdreieckpark, 4 stops to Potsdamer Platz and 6 stops to Stadtmitte (Checkpoint Charlie, Gendarenmarkt etc.) – all without transfer. Numerous bus lines complement this. The so called Goltzstrassen-Kiez, is one of Berlin’s most loved neighbourhoods. It is vibrant but not overrun and has kept its original flair with laid back cafes, restaurants, many little shops and boutiques. Three times a week the popular food market on Winterfeld Platz invites you stroll through its stalls and shop for fresh produce and delicious snacks. Just around the corner on Goltzstrasse you will find an amazing baker „Brot ist Gold“ and in front oft he door a cute cup cake cafe. If you are new in town and interested in meeting people, check out Atelier Culinario – a hidden gem committed to excellent food and drink and only a few steps away. Here you can join culinary courses and pop up dinners in a relaxed Berlin style environment. Facilities: - completely furnished – real wood floor – large balcony – 1 boxspring bed, queensize, 160 x 200cm – modern tiled bathroom, shower, tub, high-quality objects – high-quality, fully equipped built-in kitchen - intercom - Internet access and WLAN included - tv/hifi - microwave - stove - coffee maker - toaster - water boiler - washing machine - dish washer - greenpeace-electricity - ceiling height 2,65 m