Bright, furnished 2-room apartment with nice balcony in Berlin Mitte, Berlin

English: Description in English below! Diese gepflegte 2-Zimmer-Wohnung im 3. Stock berzeugt vor allem durch ihre zentrale Lage zwischen der S-Bahn-Station "Nordbahnhof" und den S- und U-Bahn-Stationen "Oranienburger Tor" und "Rosenthaler Platz". Mittelpunkt der Wohnung ist das Wohnzimmer mit Sofa (kann bei Besuch auch als Gästebett verwendet werden), Sofatisch und Fernseher, in dem durch die Balkontür und die weiteren Fenster für viel Helligkeit gesorgt wird. Der an das Wohnzimmer anschließende Balkon (Westseite) lädt zu gemütlichen Feierabenden im Freien ein. Die Wohnung verfügt über Internet (DSL, 50Mb/s). Das Schlafzimmer enthält ein ein großes Bett sowie einen Kleiderschrank. Die geräumige Küche ist mit einer Einbauküche, einer Wachmaschine und einer gemütliche Sitzecke ausgestattet. Das helle Tageslichtbad bietet neben der Toilette und einem Waschbecken eine Badewanne. Die Wohnung liegt im Norden des zentralen Berliner Bezirks „Mitte“ in der Nähe des Nordbahnhofes. Fußläufig in etwa 10 Minuten sind damit zahlreiche Bars, Cafés und kleinere Geschäfte zu erreichen, die sich rund um die Torstraße angesiedelt haben. Gleichzeitig gibt es in diesem Radius auch einen Supermarkt und einige Ärzte, sodass die Besorgungen des täglichen Bedarfs direkt vor der Haustür erledigt werden können. Nach etwa 4 Gehminuten erreichen Sie außerdem die Grünfläche des Friedhofs Sophien II, an den die Mauergedenkstätte Bernauer Straße sowie der Park am Nordbahnhof anschließt. Nach nur etwa 3 Minuten erreichen Sie die S-Bahn-Station "Nordbahnhof", die Sie mit S-Bahnen, Straßenbahnen und Bussen optimal an den Nahverkehr anschließt. ---- This well-kept 2-room apartment on the 3rd floor convinces especially by its central location between the S-Bahn station "Nordbahnhof" and the S- and U-Bahn stations "Oranienburger Tor" and "Rosenthaler Platz". The centre of the apartment is the living room with sofa, sofa table and TV, in which a lot of light is provided by the balcony door and the further windows. The balcony adjoining the living room (west side) invites you to spend cosy evenings outside. The apartment has Internet (DSL, 50Mb/s). The bedroom contains a large bed and a wardrobe. The spacious kitchen is equipped with a fitted kitchen, a security guard and a comfortable sitting area. The bright daylight bathroom offers a bathtub in addition to the toilet and a wash basin. The apartment is located in the north of the central Berlin district "Mitte" near the Nordbahnhof. Within walking distance in about 10 minutes you can reach numerous bars, cafés and smaller shops, which have settled around the Torstraße. In this radius, there is also a supermarket and some doctors, so that all errands of daily needs can be done in the near vicinity. After a 4-minute walk you will also reach the green area of the Sophien II cemetery, which is connected to the Wall Memorial at Bernauer Strasse and the park at Nordbahnhof. After only about 3 minutes you will reach the "Nordbahnhof" S-Bahn station, which is optimally connected to the local public transport system by S-Bahn, tram and bus. German: Description in English below! Diese gepflegte 2-Zimmer-Wohnung im 2. Stock berzeugt vor allem durch ihre zentrale Lage zwischen der S-Bahn-Station "Nordbahnhof" und den S- und U-Bahn-Stationen "Oranienburger Tor" und "Rosenthaler Platz". Mittelpunkt der Wohnung ist das Wohnzimmer mit Sofa (kann bei Besuch auch als Gästebett verwendet werden), Sofatisch und Fernseher, in dem durch die Balkontür und die weiteren Fenster für viel Helligkeit gesorgt wird. Der an das Wohnzimmer anschließende Balkon (Westseite) lädt zu gemütlichen Feierabenden im Freien ein. Die Wohnung verfügt über Internet (DSL, 50Mb/s). Das Schlafzimmer enthält ein ein großes Bett sowie einen Kleiderschrank. Die geräumige Küche ist mit einer Einbauküche, einer Wachmaschine und einer gemütliche Sitzecke ausgestattet. Das helle Tageslichtbad bietet neben der Toilette und einem Waschbecken eine Badewanne. Die Wohnung liegt im Norden des zentralen Berliner Bezirks „Mitte“ in der Nähe des Nordbahnhofes. Fußläufig in etwa 10 Minuten sind damit zahlreiche Bars, Cafés und kleinere Geschäfte zu erreichen, die sich rund um die Torstraße angesiedelt haben. Gleichzeitig gibt es in diesem Radius auch einen Supermarkt und einige Ärzte, sodass die Besorgungen des täglichen Bedarfs direkt vor der Haustür erledigt werden können. Nach etwa 4 Gehminuten erreichen Sie außerdem die Grünfläche des Friedhofs Sophien II, an den die Mauergedenkstätte Bernauer Straße sowie der Park am Nordbahnhof anschließt. Nach nur etwa 3 Minuten erreichen Sie die S-Bahn-Station "Nordbahnhof", die Sie mit S-Bahnen, Straßenbahnen und Bussen optimal an den Nahverkehr anschließt. ---- This well-kept 2-room apartment on the 2nd floor convinces especially by its central location between the S-Bahn station "Nordbahnhof" and the S- and U-Bahn stations "Oranienburger Tor" and "Rosenthaler Platz". The centre of the apartment is the living room with sofa, sofa table and TV, in which a lot of light is provided by the balcony door and the further windows. The balcony adjoining the living room (west side) invites you to spend cosy evenings outside. The apartment has Internet (DSL, 50Mb/s). The bedroom contains a large bed and a wardrobe. The spacious kitchen is equipped with a fitted kitchen, a security guard and a comfortable sitting area. The bright daylight bathroom offers a bathtub in addition to the toilet and a wash basin. The apartment is located in the north of the central Berlin district "Mitte" near the Nordbahnhof. Within walking distance in about 10 minutes you can reach numerous bars, cafés and smaller shops, which have settled around the Torstraße. In this radius, there is also a supermarket and some doctors, so that all errands of daily needs can be done in the near vicinity. After a 4-minute walk you will also reach the green area of the Sophien II cemetery, which is connected to the Wall Memorial at Bernauer Strasse and the park at Nordbahnhof. After only about 3 minutes you will reach the "Nordbahnhof" S-Bahn station, which is optimally connected to the local public transport system by S-Bahn, tram and bus.