Beautiful, modern apartment in a historic building very central located in Schöneberg, Berlin, Berlin

English: This beautiful apartment in Berlin Schöneberg, in the front building of a historical building, was newly planned and renovated in 2018. In the hallway, a floor-to-ceiling built-in unit in all green takes up functional elements such as a chamber with washing machine and wardrobe. Passing through it leads to the bathroom or - in the opposite direction - to the dressing area, which was placed in front of the bedroom. These functionally serving rooms are visually united by a continuous, likewise greenish linoleum floor covering. Above the entrance area and the dressing room, ceilings were built in, on the one hand to provide additional storage space, but also to offer a guest bed or more room for children to play. The main rooms, on the other hand, are covered with classic parquet flooring, which contrasts with the "green areas" and thus emphasises the advantages of the large and bright rooms of this wonderful Berlin flat in an historical building. The flat is fully furnished and can be further furnished upon request and the needs of the tenant. The flat is located in a very nice neighbourhood in the middle of Berlin Schöneberg, within walking distance there are several parks, the EUREF campus and many other nice neighbourhoods like the Akazienkiez, Friedenau and Bayerisches Viertel. You will love our apartment because it is very tastefully decorated. It is modern yet cosy, functional, artful, clean and very centrally located with perfect access to public transport, many cafés, restaurants, art-house cinemas, record shops, bookstores, etc. Our flat is well suited for couples, families on request and business travellers. The flat is our private flat, which we will rent for up to 4 years. At the moment it is adapted and furnished to our needs, but the furniture and room layout can be added to and changed in consultation with the tenant. Our wonderful flat has all the necessities you need: Washer/dryer, fast and reliable WIFI, MIELE fridge, dishwasher, high quality mattress/s to sleep and dream on. Around the corner there are bakery and cafés with perfect coffee. S- & U-Bahn as well as very important bus lines can be reached in a few minutes. Many buses leave just a few steps from the apartment building. One bus goes directly to the main station, one bus goes directly to the zoo, one bus goes directly to Potsdamer Platz and Alexanderplatz. The S-Bahn, which is about 4 min away from the flat, really takes you everywhere. The flat has a large eat-in kitchen and the highlight: a wood-burning stove, for which we can provide the wood. Of course, there is also heating. The kitchen with kitchen island and integrated bench is perfectly equipped. The 2 other rooms can be used as bedrooms, living rooms, children's rooms or work rooms, depending on your needs. German: Die wunderschöne Wohnung in Berlin Schöneberg, im Vorderhaus eines denkmalgeschützten Gebäudes, wurde 2018 neu geplant und saniert. Ein ganz in grün gehaltenes, raumhohes Einbaumöbel nimmt im Flur funktionale Elemente wie Kammer mit Waschmaschine und Garderobe auf. Durchschreitet man es gelangt man ins Bad oder - in entgegengesetzter Richtung - zum Ankleidebereich, der dem Schlafzimmer vorgelagert wurde. Optisch zusammengefasst werden diese funktional dienenden Räumlichkeiten durch einen durchlaufenden, ebenfalls grünlichen Linoleum Bodenbelag. Über dem Eingangsbereich und der Ankleide wurden zudem Zwischendecken eingebaut, einerseits damit weiterer Stauraum gewonnen wird, andererseits aber auch, um ein Gästebett anbieten zu können oder eventuellen Kindern mehr Raum zum Spielen zu bieten. Die Haupträume hingegen sind mit klassischen Parkettfußboden belegt, diese stehen im Kontrast zu den "grünen Bereichen" und betonen so die Vorzüge der großen und hellen Räume der wundervollen Berliner Altbauwohnung. Die Wohnung ist voll möbliert und kann auf Wunsch und die Bedürfnisse des Mieters weiter eingerichtet werden. Die Wohnung liegt in einem sehr netten Kiez mitten in Berlin Schöneberg, in Laufnähe gibt es mehrere Parks, den EUREF Campus und viele andere schöne Kieze wie das Akazienkiez, Friedenau und das Bayerische Viertel. Sie werden unsere Wohnung lieben, weil sie sehr geschmackvoll eingerichtet ist. Es ist modern und doch gemütlich, funktional, künstlerisch, sauber und sehr zentral gelegen, mit perfektem Zugang zu öffentlichen Verkehrsmitteln, vielen Cafés, Restaurants, Programmkinos, Plattenläden, Buchläden usw. Unsere Wohnung ist gut für Paare, auf Wunsch auch Familien und Geschäftsreisende geeignet. Die Wohnung ist unsere Privatwohnung, die wir bis zu 4 Jahre vermieten werden. Momentan ist sie auf unsere Bedürfnisse abgestimmt und eingerichtet, die Möbel- und Zimmeraufteilung kann aber in Absprache mit dem Mieter ergänzt und verändert werden. Unsere wundervolle Wohnung verfügt über alle Notwendigkeiten, die Sie brauchen: Waschmaschine/Trockner, schnelle und zuverlässiges WIFI, MIELE Kühlschrank, Geschirrspüler, hochwertige Matratze/n zum Schlafen und Träumen auf. Um die Ecke gibt es Bäckerei und Cafés mit perfektem Kaffe. S- & U-Bahn sowie sehr wichtige Buslinien erreicht man in wenigen Minuten. Viele Busse fahren nur ein paar Schritte vom Apartmenthaus entfernt. Ein Bus fährt direkt zum Hauptbahnhof, ein Bus fährt direkt zum Zoo, ein Bus fährt direkt zum Potsdamer Platz und zum Alexanderplatz. Die S-Bahn, die etwa 4 min von der Wohnung entfernt ist, bringt Sie wirklich überall hin. Die Wohnung verfügt über eine große Wohnküche und dem Highlight: einem Kaminofen, für den wir das Holz stellen können. Heizungen gibt es zudem natürlich trotzdem. Die Küche mit Kücheninsel und integrierter Sitzbank ist perfekt ausgestattet. Die 2 weiteren Zimmer können je nach Bedarf als Schlaf-, weiteres Wohn-, Kinder- oder Arbeitszimmer genutzt werden.