Description
Translate
English: Discover your dream apartment! This beautiful, furnished apartment offers everything your heart desires on 75 m². The completely new furnishings guarantee maximum comfort and modern living.
The apartment has a generous living space of 75 m² spread over 3 rooms and is fully furnished. It is equipped with everything you need to feel at home and the entire furnishings are new and modern.
The kitchen is fully equipped with modern appliances, including a dishwasher, microwave, coffee machine and high-quality work surfaces and has a small storage room, e.g. for supplies and cleaning utensils (vacuum cleaner, broom, mop and cleaning products available)
The cozy living room is furnished with modern furniture, a flat-screen TV and stylish decorations. It can be completely darkened by roller shutters if required.
The bedroom - facing the inner courtyard of the residential complex and therefore very quiet - offers a comfortable double bed, a large closet and a dressing area with table and armchair. In addition to roller blinds for privacy during the day, it also has shutters that can completely darken the room.
In the fully tiled bathroom you will find a completely new sanitary facility with bathtub incl. shower, toilet, hand basin, mirror and an electric towel radiator.
In the hallway there is a spacious wardrobe, a large mirror and a shoe cupboard.
The hallway, living room and kitchen are fitted with high-quality, easy-care laminate flooring; the dining room and bedroom have wooden floorboards.
The apartment is in a central location, quiet thanks to double-insulated windows, with good transport connections (bus, U3) and close to shopping facilities and restaurants. High-speed internet is included.
This apartment is ideal for anyone looking for modern living comfort with the best infrastructure and who wants to move in immediately without having to worry about furniture or fittings.
German: Entdecken Sie Ihre Traumwohnung! Diese wunderschöne, möblierte Wohnung bietet auf 75 m² alles, was das Herz begehrt. Die komplett neue Ausstattung garantiert höchsten Komfort und modernes Wohnen.
Die Wohnung erstreckt sich über eine großzügige Wohnfläche von 75 m² auf 3 Zimmer verteilt und ist vollständig möbliert. Sie ist mit allem ausgestattet, was man zum Wohlfühlen braucht, und die komplette Einrichtung ist neu und modern.
Die Küche ist voll ausgestattet mit modernen Geräten, einschließlich Geschirrspüler, Mikrowelle, Kaffeemaschine sowie hochwertigen Arbeitsflächen und verfügt über eine kleine Abstellkammer z.B. für Vorräte und Reinigungsutensilien (Staubsauger, Besen, Wischer und Reinigunsmittel vorhanden)
Das gemütliche Wohnzimmer ist mit modernen Möbeln, einem Flachbildfernseher und stilvoller Dekoration eingerichtet. Es kann mittels Rollläden bei Bedarf komplett abgedunkelt werden.
Das Schlafzimmer - Innenhof der Wohnanlage gelegen und damit sehr ruhig - bietet ein komfortables Doppelbett, einen großen Kleiderschrank sowie einen Ankleideplatz mit Tisch und Sessel. Neben Rollos als Sichtschutz bei Tag verfügt es auch über Rolläden, die den Raum komplett abdunkeln können.
Im voll gefliesten Badezimmer finden Sie eine komplett neue Sanitäreinrichtung mit Badewanne inkl. Dusche, Toilette, Handwaschbecken sowie einen elektrischen Handtuchheizkörper.
Im Flur befindet sich eine großzügige Garderobe, ein großer Spiegel sowie ein Schuhschrank.
Flur, Wohnzimmer sowie Küche sind mit einem hochwertigen pflegeleichten Laminat ausgestattet; Esszimmer und Schlafzimmer verfügen über Holzdielen.
Die Wohnung liegt in einer zentralen Lage, ruhig durch Isolierglasfenster, mit guter Verkehrsanbindung (Bus, U3) und in der Nähe von Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants. Highspeed-Internet ist inklusive.
Diese Wohnung ist ideal für alle, die modernen Wohnkomfort mit bester Infrastruktur suchen und sofort einziehen möchten, ohne sich um Möbel oder Ausstattung kümmern zu müssen.