Description
Translate
English: This new, fully furnished apartment on the second floor is characterized by high-quality interior design and is ready to move in from December 1, 2024. It includes two attractive rooms and a spacious balcony that offers additional outdoor space.
The apartment is located in a residential complex and a common area equipped with table tennis and a playground for children. Just one street away you will find a charging station for electric cars. In the basement there is a room for bicycles and strollers as well as private basement compartments for the tenants. In addition, parking spaces for bicycles are provided in the common areas between the buildings.
Location
South Pankow, just a stone's throw from Prenzlauer Berg, is a sought-after residential area that benefits from its proximity to this lively district. Prenzlauer Berg itself is known for its dynamic cultural scene, eclectic architecture and lively atmosphere. The area offers a mix of historic Wilhelminian buildings, modern new buildings and exclusive residential complexes, embedded in picturesque streets with numerous green spaces and parks.
Thanks to the excellent infrastructure, shopping, dining and leisure activities are within easy reach. The proximity to Prenzlauer Berg makes it possible to enjoy the area's many cafes, bars and restaurants, which attract both locals and tourists.
South Pankow combines the tranquility of a well-connected residential area with proximity to the vibrant, creative heart of Prenzlauer Berg.
Furnishing
In this exclusive new-build apartment, you can enjoy modern living comfort combined with stylish design. The well-thought-out floor plan and efficient use of space create an elegant and harmonious atmosphere. Large floor-to-ceiling windows let in plenty of daylight and enhance the pleasant living experience.
The interior is equipped with high-quality oak parquet in the living areas, while the bathrooms offer additional comfort with fine tiles, underfloor heating, towel radiators and a bathtub. There is also a practical dressing area in the bedroom. A spacious, private balcony offers a charming outdoor area to relax.
Modern amenities such as a video intercom and a fiber optic connection ensure comfort and connectivity. In addition, a private basement room is available for storage.
German: Diese neuwertige, voll möblierte Wohnung im zweiten Obergeschoss zeichnet sich durch eine hochwertige Innenausstattung aus und ist ab dem 1. Dezember 2024 bezugsbereit. Sie umfasst zwei attraktive Zimmer und einen geräumigen Balkon, der zusätzlichen Außenraum bietet.
Die Wohnung befindet sich in einem Wohnkomplex und einem Gemeinschaftsbereich, der mit Tischtennis und einem Spielplatz für Kinder ausgestattet ist. Nur eine Straße entfernt finden Sie eine Ladestation für Elektroautos. Im Keller gibt es einen Raum für Fahrräder und Kinderwagen sowie private Kellerabteile für die Mieter. Außerdem sind in den Gemeinschaftsbereichen zwischen den Gebäuden Parkplätze für Fahrräder vorgesehen.
Location
Süd-Pankow, nur einen Katzensprung von Prenzlauer Berg entfernt, ist ein begehrtes Wohnviertel, das von seiner Nähe zu diesem lebendigen Stadtteil profitiert. Prenzlauer Berg selbst ist bekannt für seine dynamische Kulturszene, vielseitige Architektur und lebhafte Atmosphäre. Die Gegend bietet eine Mischung aus historischen Gründerzeitbauten, modernen Neubauten und exklusiven Wohnanlagen, eingebettet in malerische Straßen mit zahlreichen Grünflächen und Parks.
Dank der hervorragenden Infrastruktur sind Einkaufsmöglichkeiten, Gastronomie und Freizeitangebote leicht zu erreichen. Die Nähe zu Prenzlauer Berg ermöglicht es, die vielen Cafés, Bars und Restaurants der Gegend zu genießen, die sowohl Einheimische als auch Touristen anziehen.
Süd-Pankow vereint die Ruhe eines gut angebundenen Wohnviertels mit der Nähe zum pulsierenden, kreativen Herz von Prenzlauer Berg.
Furnishing
In diesem exklusiven Neubau-Apartment genießen Sie modernen Wohnkomfort kombiniert mit stilvollem Design. Der durchdachte Grundriss und die effiziente Raumnutzung schaffen eine elegante und harmonische Atmosphäre. Große bodentiefe Fenster lassen viel Tageslicht herein und verstärken das angenehme Wohngefühl.
Das Interieur ist mit hochwertigem Eichenparkett in den Wohnbereichen ausgestattet, während die Bäder mit edlen Fliesen, Fußbodenheizung, Handtuchheizkörpern und einer Badewanne zusätzlichen Komfort bieten. Im Schlafzimmer gibt es zudem einen praktischen Ankleidebereich. Ein geräumiger, privater Balkon bietet eine charmante Außenfläche zum Entspannen.
Moderne Annehmlichkeiten wie eine Video-Gegensprechanlage und ein Glasfaseranschluss sorgen für Komfort und Konnektivität. Zusätzlich steht ein privater Kellerraum als Stauraum zur Verfügung.