Description
Translate
English: Nestled around the corner of Berlin's world famous lifeline - the Ku-Damm - sits our lovely little apartment on Bleibtreustraße 32. Just close enough to make sure you won't miss a beat and still far enough away to relax from Berlin's hustle & bustle.
Whether you are a big fan of shopping at brands like Hugo Boss, Chanel, Gucci, Apple, enjoy a quiet stroll through a big city park like Tiergarten, or want to see sights like the world's species-rich zoo, it's all there in walking distance.
And if you'd ever like to travel more comfortably, we have that too (Train, S-Bahn, Subway, Bus, Tram)
Be that the U1 taking you to Kreuzberg/Friedrichshain - a district known for its young, punk, industrial artsy vibe, or the S-Bahn taking you to Mitte and Prenzlauer Berg - where you can discover a lot of old architecture and explore some of Berlin's most picturesque streets.
German: Die Wohnung liegt im Seitenflügel im ersten Stock. Eine rote Wendeltreppe führt Dich hinauf. Öffnet man die Tür, schaut man auf den großen Kleiderschrank und rechts ist die Küchenzeile. Im ersten Zimmer rechts ist das Schlafzimmer. Auch hier ein Schrank, ein 160 cm breites Bett, sonst nicht viel. Direkt nebenan ist das Bad. Ich mag die runde Badewanne. Hinten ist das Wohnzimmer. Eine Couch zum sitzen, eine zum liegen. Ein paar Blumen und ein Tisch mit vier Stühlen. Das wars.
Geht man raus ist man direkt am Ku-Damm. Die U1 fährt dich direkt nach Kreuzberg/ Friedrichshain. Geht man die Bleibtreustraße weiter hoch, findet man hinter dem guten Kino die S-Bahn Station Savignyplatz. Mit der kommt man schnell zum Hauptbahnhof und nach Mitte.