Description
Translate
English: This fully furnished and quietly located 2-room apartment is available for rent from the beginning of February.
The living room is furnished with a comfortable sofa (electrically extendable) and a stylish marble dining table, a sideboard and a TV. The kitchen is fully equipped with fridge-freezer, dishwasher and oven. The bedroom has a comfortable bed and a spacious wardrobe with plenty of storage space. The bathroom (with mirror cabinet & washer-dryer) has a contemporary design.
The apartment also has a practical storage room, which offers additional space for personal belongings.
A highlight of the location is the immediate proximity to shopping facilities, pharmacy and public transport - all just 5 minutes away. The city center is a 20-minute walk away, Lake Wöhrder See is also just 5 minutes away and the Rathenauplatz subway station is 650 m away.
The rent includes high-quality furnishings and the provision of electricity, gas and internet. Everything you need for comfortable living is already provided.
A final cleaning fee of € 150.00 will be charged when you move out.
Conditions at a glance:
- Rental start: From the beginning of February
- Central location and yet quiet
- Fully furnished
- 2 rooms, kitchen, modern bathroom, storage room
- 51 sqm living space
- Shopping facilities, pharmacy, public transportation reachable in 5 minutes
German: Ab Anfang Februar steht diese voll möblierte und ruhig gelegene 2-Zimmer-Wohnung zur Vermietung bereit.
Das Wohnzimmer ist mit einem komfortablen Sofa (elektrisch ausfahrbar) und einem stilvollen Marmor Esstisch, einem Sideboard und einem Fernseher ausgestattet. Die Küche ist komplett ausgestattet mit Kühl-Gefrierkombi, Spülmaschine und Backofen. Das Schlafzimmer punktet mit einem bequemen Bett und einem großzügigen Schrank, der ausreichend Stauraum bietet. Das Badezimmer (mit Spiegelschrank & Waschmaschine) präsentiert sich in zeitgemäßem Design.
Die Wohnung verfügt zudem über einen praktischen Abstellraum, der zusätzlichen Platz für persönliche Gegenstände bietet.
Ein Highlight der Lage ist die unmittelbare Nähe zu Einkaufsmöglichkeiten, Apotheke und öffentlichen Verkehrsmitteln – alles in nur 5 Minuten erreichbar. Die Innenstadt ist fußläufig 20 Minuten entfernt, der Wöhrder See ist ebenfalls nur 5 Minuten entfernt, die U-Bahn Haltestelle Rathenauplatz 650 m.
Die Miete beinhaltet die hochwertige Möblierung sowie die Bereitstellung von Strom, Gas und Internet. Alles, was Sie für ein komfortables Wohnen benötigen, ist bereits vorhanden.
Bei Auszug fällt eine Endreinigungsgebühr in Höhe von 150,00 € an.
Konditionen im Überblick:
- Mietbeginn: Ab Anfang Februar
- Zentrale Lage und doch ruhig
- Vollständig möbliert
- 2 Zimmer, Küche, modernes Badezimmer, Abstellraum
- 51 qm Wohnfläche
- Einkaufsmöglichkeiten, Apotheke, öffentliche Verkehrsmittel in 5 Minuten erreichbar
- Wöhrder See in 5 Minuten fußläufig
- Strom, Gas, Internet inklusive
(Die Einrichtung auf den Bildern wird sich noch geringfügig ändern, da dies Eigentum der aktuellen Mieter ist. Dies beinhaltet 1-2 Regale, Malm Kommode, Bogenleuchte, Stühle werden ersetzt & Dekoartikel.)