Spacious duplex apartment in former factory – family friendly with garden in Leipzig Lindenau, Leipzig

English: This light-flooded and spacious maisonette in a former factory offers 150 m² of perfect space for families. The apartment combines modern living with historical charm and is located in the popular area of Leipzig Lindenau. The apartment has a large loft-style living/dining area with an open-plan kitchen. You have access to the large terrace via the living area. In the living area there is a spacious couch, a TV with satellite reception and a functional fireplace for cozy winter evenings. The staircase to the lower area can be closed with a child safety lock if required. There are two bathrooms, one with a bath and shower and the second with a shower as well as a washing machine and dryer. In the lower part of the apartment there is a large work area with desk, cupboards, safe and LAN connection. The apartment has two bedrooms and a children's room. The first bedroom is furnished with a double bed (180x200), a small walk-in closet and access to the balcony. The second bedroom has a box-spring sofa bed (160x200), a small workstation and access to the terrace. The lovingly designed children's room with a view of the garden has a bunk bed with a pull-out guest bed. The spacious, enclosed garden area offers numerous play opportunities for children. Despite its location on a main road, you will hardly notice any road noise due to the factory's position on the property. There are parking spaces for cars in front of the factory. The apartment is located in the Lindenau district, in the immediate vicinity of trendy Plagwitz, which is known for its cultural offerings, cafés and restaurants. Thanks to the excellent public transport connections, you can easily reach all parts of the city. The streetcar stop is only 50 m away and the S-Bahn station is just a 3-minute walk away. This means you can reach the center of Leipzig in just 15 minutes. German: Diese lichtdurchflutete und großzügige Maisonettewohnung in einer ehemaligen Fabrik bietet auf 150 m² den perfekten Raum für Familien. Die Wohnung vereint modernes Wohnen mit historischem Charme und befindet sich in der beliebten Umgebung von Leipzig Lindenau. Diese voll ausgestattete Wohnung verfügt über einen großen Wohn/Essbereich im Loftstil mit offener Wohnküche. Im Wohnbereich gibt es eine großzügige Couch einen Kamin und einen Fernseher mit Sat-Empfang. Der Treppenbereich verfügt über eine Kindersicherung, die bei Bedarf den Zugang nach unten versperrt. Es gibt zwei Schlafzimmer. Das erste hat ein großes Doppelbett (180 x 200) und einen begehbaren Kleiderschrank und Zugang zu einem Balkon, das zweite Schlafzimmer verfügt über eine Schlafcouch (Boxspring 160x200) und einen kleinen Arbeitsbereich. Das liebevoll eingerichtete Kinderzimmer (neben Schlafzimmer 1) verfügt über ein Etagenbett und ein ausziehbares Gästebett. Im unteren Bereich der Wohnung gibt es zudem einen großen Arbeitsbereich mit Schreibtisch und LAN-Anschluss. Die Wohnung verfügt über zwei Tageslichtbäder, eines mit Wanne und Dusche, das zweite mit Dusche, sowie Waschmaschine und Trockner. Der große abgeschlossene Gartenbereich mit Spielmöglichkeiten für Kinder und die helle, freundliche Atmosphäre machen diese Wohnung zu einem idealen Zuhause. Die Fabrik steht nicht direkt an der Straße sondern inmitten des Grundstücks, so dass Sie trotz Hauptstraßenlage nichts vom Straßenlärm mitbekommen. Einen PKW-Stellplatz gibt es direkt auf dem Grundstück. Die Wohnung liegt im Stadtteil Lindenau in unmittelbarer Nähe zum trendigen Stadtteil Plagwitz, bekannt für seine kulturellen Angebote, Cafés und Restaurants. Sie können diese fußläufig erreichen und dabei einen Spaziergang am Karl-Heine-Kanal genießen. Dank der ausgezeichneten Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr erreichen Sie bequem alle Teile der Stadt. Die nächste Straßenbahnhaltestelle ist nur 50 m entfernt, und die S-Bahnhaltestelle Leipzig-Lindenau erreichen ist in 3 Minuten Fußweg. So gelangen Sie in nur 15 Minuten ins Zentrum von Leipzig.