Description
Translate
English: Welcome to your dream flat in vibrant Berlin-Neukölln! This exclusive 3-room flat spans a generous 65 square metres and boasts elegant, high-quality furnishings that will add irresistible charm and colour to your new home.
The real highlight of this flat is undoubtedly the balcony, which is an oasis of its own in the centre of Berlin. Here you can not only enjoy the view over the city, but also linger on the comfortable seating and admire the special furnishings that fill the flat with irresistible charm and vibrant colours.
The modern and spacious bathroom invites you to spend relaxing moments, while the open-plan kitchen with integrated dining area is perfect for culinary delights. Two separate bedrooms with an integrated workstation offer not only a restful night's sleep, but also an inspiring place for productive work. The cosy sofa corner with flatscreen invites you to spend relaxing evenings, while you feel surrounded by the successful combination of rustic and modern.
The flat is located in one of Berlin's most sought-after locations in the lively neighbourhood of Neukölln. The neighbourhood delights with its multicultural flair, an abundance of cafés, organic food shops, supermarkets and restaurants to enrich your everyday life.
The excellent transport links are another highlight.
Hermannstraße underground station is just a few minutes' walk away and offers direct access to the U-8 underground line, while Grenzallee underground station provides a quick connection to the U7 underground line. Various bus options such as the M46 and 170 are within walking distance.
The nearby Britzer Garten is ideal for relaxing moments in nature. This green oasis in the centre of Berlin is not only home to themed gardens and horticultural attractions, but also learning and play areas for children as well as animal pastures.
Here you can experience the perfect balance between an urban lifestyle and relaxing tranquillity. Take the opportunity to make this unique flat your new home and experience the best that Berlin has to offer!
German: Herzlich willkommen in Ihrer Traumwohnung im pulsierenden Berlin-Neukölln! Diese exklusive 3-Zimmer-Wohnung erstreckt sich über großzügige 65 Quadratmeter und besticht durch eine edle und hochwertige Ausstattung, die Ihrem neuen Zuhause unwiderstehlichen Charme und Farbe verleiht.
Der wahre Höhepunkt dieser Wohnung ist zweifellos der Balkon, der eine eigene Oase mitten in Berlin darstellt. Hier können Sie nicht nur die Aussicht über die Stadt genießen, sondern auch auf den komfortablen Sitzgelegenheiten verweilen und die besondere Einrichtung bewundern, die die Wohnung mit einem unwiderstehlichen Charme und lebendigen Farben erfüllt.
Das moderne und großzügige Badezimmer lädt zu entspannten Momenten ein, während die offene Küche mit integriertem Essplatz perfekt für kulinarische Genüsse geeignet ist. Zwei separate Schlafzimmer mit integriertem Arbeitsplatz bieten nicht nur erholsamen Schlaf, sondern auch einen inspirierenden Ort für produktives Arbeiten. Die gemütliche Couchecke mit Flatscreen lädt zu entspannten Abenden ein, während Sie sich von der gelungenen Kombination aus Rustikalität und Moderne umgeben fühlen.
Die Wohnung befindet sich in einer der begehrtesten Lagen Berlins im lebendigen Kiez von Neukölln. Die Umgebung begeistert mit multikulturellem Flair, einer Fülle von Cafés, Bioläden, Supermärkten und Restaurants, die Ihren Alltag bereichern.
Die hervorragende Verkehrsanbindung ist ein weiteres Highlight. Der U-Bahnhof Hermannstraße ist nur wenige Gehminuten entfernt und bietet direkten Anschluss an die U-8. Der U-Bahnhof Grenzallee ermöglicht eine schnelle Verbindung zur U7. Verschiedene Busoptionen wie M46 und 170 sind fußläufig erreichbar.
Für erholsame Momente in der Natur bietet sich der nahegelegene Britzer Garten an. Diese grüne Oase mitten in Berlin beherbergt nicht nur Themengärten und gärtnerische Attraktionen, sondern auch Lern- und Spielorte für Kinder sowie Tierweiden.
Hier erleben Sie die perfekte Balance zwischen urbanem Lebensstil und erholsamer Ruhe. Nutzen Sie die Gelegenheit, diese einzigartige Wohnung zu Ihrem neuen Zuhause zu machen, und erleben Sie das Beste, was Berlin zu bieten hat!