cozy studio in Neukölln, Berlin

English: Our cozy, newly renovated apartment is located in the middle of trendy Neukölln. The rooms have high ceilings with stucco and are lovingly furnished. In the living-bedroom you can use the daybed as a sofa or pull out as a double bed (160 x 200 cm). You have a wide view and lots of light, because all rooms are aligned to the south side. The kitchen is spacious and equipped with all appliances and utensils. Again, you can sit comfortably. A small hall and the bathroom complete the apartment. The Körner Park and the extensive grounds of the former Tempelhof Airport are just a stone's throw away. There are many cafes and shopping opportunities, just around the corner. The S and U Bahn are within walking distance not 5 minutes. away. The city highway can also be reached by car in just 5 minutes. Landlords: We, Martina and Frieder, work as authors and filmmakers. We live near to the house and are always easy to reach if you need help or support. We speak German, English, Spanish, Italian and French. Rules: Our apartment is a non-smoking apartment. It is a quiet residential house. Celebrating parties is not allowed. We ask for respectful interaction with neighbors. The Internet may NOT be used for any downloads or illegal distribution of copyrighted material. The artwork is insured and included in the furnishing. Permanent residents are not allowed to stay with you. The security deposit is one month's rent. You will get it back when you move out and if there is no damage. In addition there is a charge of 80,00 Euros for a final cleaning upon departure. Unsere gemütliche, frisch renovierte Altbauwohnung liegt mitten im angesagten Neukölln. Die Zimmer haben hohe Decken mit Stuck und sind liebevoll eingerichtet. Im Wohn-Schlafzimmer kann man das Tagesbett als Sofa benutzen oder als Doppelbett ausziehen (160 x 200 cm). Man hat einen weiten Blick und viel Licht, weil alle Räume zur Südseite ausgerichtet sind. Die Küche ist großzügig und mit allen Geräten und Geschirr ausgestattet. Auch hier kann man gemütlich sitzen. Ein kleiner Flur und das Badezimmer runden die Wohnung ab. Der Körner Park und das weitläufige Gelände des ehemaligen Flughafens Tempelhof sind nur ein Steinwurf entfernt. Cafés und Einkaufsmöglichkeiten gibt es viele, direkt um die Ecke. Die S- und U-Bahn sind fußläufig keine 5 min. entfernt. Die Stadtautobahn erreicht man ebenfalls mit dem Auto in nur 5 Minuten. Regeln: Unsere Wohnung ist eine Nichtraucher-Wohnung. Es handelt sich um ein ruhiges Wohnhaus. Feiern sind nicht erlaubt. Wir bitten um respektvollen Umgang mit den Nachbarn. Das Internet darf NICHT für Downloads oder die illegale Verbreitung urheberrechtlich geschützten Materials verwendet werden. Die Kunstwerke sind versichert und Teil der hochwertigen Ausstattung und in der Möblierung inbegriffen. Dauerhafte Mitbewohner sind nicht gestattet. Die Kaution beträgt eine Monatsmiete. Sie wird Ihnen zurückerstattet, wenn Sie ausziehen und keine Schäden entstanden sind. Zusätzlich fällt bei Auszug eine Endreinigungsgebühr von 80,00 EUR an. German: Our cozy, newly renovated apartment is located in the middle of trendy Neukölln. The rooms have high ceilings with stucco and are lovingly furnished. In the living-bedroom you can use the daybed as a sofa or pull out as a double bed (160 x 200 cm). You have a wide view and lots of light, because all rooms are aligned to the south side. The kitchen is spacious and equipped with all appliances and utensils. Again, you can sit comfortably. A small hall and the bathroom complete the apartment. The Körner Park and the extensive grounds of the former Tempelhof Airport are just a stone's throw away. There are many cafes and shopping opportunities, just around the corner. The S and U Bahn are within walking distance not 5 minutes. away. The city highway can also be reached by car in just 5 minutes. Landlords: We, Martina and Frieder, work as authors and filmmakers. We live near to the house and are always easy to reach if you need help or support. We speak German, English, Spanish, Italian and French. Rules: Our apartment is a non-smoking apartment. It is a quiet residential house. Celebrating parties is not allowed. We ask for respectful interaction with neighbors. The Internet may NOT be used for any downloads or illegal distribution of copyrighted material. The artwork is insured and included in the furnishing. Permanent residents are not allowed to stay with you. The security deposit is one month's rent. You will get it back when you move out and if there is no damage. In addition there is a charge of 80,00 Euros for a final cleaning upon departure. Unsere gemütliche, neu renovierte Wohnung liegt mitten im trendigen Neukölln. Die Räume haben hohe Decken mit Stuck und sind liebevoll eingerichtet. Im Wohn-Schlafzimmer können Sie die Schlafcouch als Sofa nutzen oder als Doppelbett (160 x 200 cm) ausziehen. Sie haben einen weiten Blick und viel Licht, da alle Räume zur Südseite ausgerichtet sind. Die Küche ist geräumig und mit allen Geräten und Utensilien ausgestattet. Auch hier können Sie gemütlich sitzen. Ein kleiner Flur und das Badezimmer runden die Wohnung ab. Der Körner Park und das weitläufige Gelände des ehemaligen Flughafens Tempelhof sind nur einen Katzensprung entfernt. Es gibt viele Cafés und Einkaufsmöglichkeiten, gleich um die Ecke. Die S- und U-Bahn sind fußläufig keine 5 Min. entfernt. Auch die Stadtautobahn ist mit dem Auto in nur 5 Minuten zu erreichen. Vermieter: Wir, Martina und Frieder, arbeiten als Journalistin, Filmemacher und Fotografen. Wir wohnen in der Nähe des Hauses und sind immer gut erreichbar, wenn Sie Hilfe oder Unterstützung benötigen. Wir sprechen Deutsch, Englisch, Spanisch, Italienisch und Französisch. Regeln: Unsere Wohnung ist eine Nichtraucherwohnung. Es handelt sich um ein ruhiges Wohnhaus. Partys zu feiern ist nicht gestattet. Wir bitten um einen respektvollen Umgang mit den Nachbarn. In der Wohnung hängen ausgewählte Fotokunstwerke, die als Besonderheit vermietet werden und versichert sind. Das Internet darf NICHT für Downloads oder die illegale Verbreitung von urheberrechtlich geschütztem Material genutzt werden. Dauerbewohner dürfen nicht bei Ihnen übernachten. Die Kaution beträgt eine Monatsmiete. Sie erhalten diese bei Auszug und schadensfreier Wohnungseinrichtung zurück. Zusätzlich fallen bei Abreise Kosten für die Endreinigung in Höhe von 80,00 Euro an.