Cosmic Chic Penthouse: A Fusion of Retro and Future, Berlin

English: I am renting out an exclusive designer penthouse located in a historic water tower from 1866. The apartment is situated in the embassy district of Charlottenburg/Westend, one of the most sought-after areas of Berlin. The Olympiastadion and Messe Berlin are just 7 minutes away, while the Kurfürstendamm, Berlin's famous shopping street, and Kantstraße, home to some of the city's best restaurants, are only 10 minutes away. The Accommodation The penthouse spans the entire 7th floor and is conveniently accessible via a private elevator. The spacious terrace offers a stunning panoramic view of the Berlin skyline, including the TV Tower, Messe Berlin, and Olympiastadion. The apartment is equipped with state-of-the-art smart home technology, controlled via an iPad, illuminated walls, a weather station, underfloor heating, a Devialet sound system, and a 4K projector with a high-contrast screen. The open kitchen with a bar is equipped with high-quality appliances from Miele and Bora. A cozy lounge area invites you to relax. The master bedroom features a comfortable box-spring bed, while additional sleeping spaces can be created in the integrated music studio with fold-out beds. There are two luxurious bathrooms: one with a bathtub, the other with a large glass shower. High-end designer furniture and a fully equipped bar complete the exclusive ambiance of the penthouse. A separate utility room serves as a laundry, server, and storage room. Washing machines, dryers, additional refrigerators, and cleaning equipment are available for use. The penthouse also features a smart TV, a home cinema sound system, and high-speed internet with a fiber-optic connection from Vodafone. Important Information: - Smoking is only allowed on the terrace. - Pets are not allowed. Guest Access Guests have access to the entire apartment, including the music studio. However, users of the studio are expected to have sufficient knowledge and experience in handling musical instruments and equipment. German: Ich vermiete ein exklusives Design-Penthouse in einem historischen Wasserturm aus dem Jahr 1866. Die Wohnung liegt im Botschaftenviertel von Charlottenburg/Westend, einer der gefragtesten Gegenden Berlins. In nur 7 Minuten erreichen Sie das Olympiastadion und die Messe Berlin, während der Kurfürstendamm, Berlins berühmte Einkaufsstraße, sowie die Kantstraße mit einigen der besten Restaurants der Stadt nur 10 Minuten entfernt sind. Die Unterkunft Das Penthouse erstreckt sich über die gesamte 7. Etage und ist bequem mit einem privaten Fahrstuhl erreichbar. Die großzügige Terrasse bietet einen atemberaubenden Panoramablick auf die Berliner Skyline, inklusive Fernsehturm, Messegelände und Olympiastadion. Die Wohnung ist mit modernster Smart-Home-Technologie ausgestattet, die über ein iPad gesteuert wird, sowie illuminierten Wänden, einer Wetterstation, Fußbodenheizung, einem Devialet Soundsystem und einem 4K Beamer mit Hochkontrast-Leinwand. Die offene Küche mit Bar ist mit hochwertigen Geräten von Miele und Bora ausgestattet. Ein gemütlicher Lounge-Bereich lädt zum Entspannen ein. Das Hauptschlafzimmer verfügt über ein komfortables Boxspringbett, während weitere Schlafmöglichkeiten im integrierten Musikstudio durch ausklappbare Betten geschaffen werden können. Zwei luxuriöse Badezimmer stehen zur Verfügung: eines mit Badewanne, das andere mit einer großen Glasdusche. Hochwertige Designermöbel und eine voll ausgestattete Bar runden das exklusive Ambiente des Penthouses ab. Ein separater Hauswirtschaftsraum dient als Wasch-, Server- und Lagerraum. Hier stehen Waschmaschinen, Trockner, zusätzliche Kühlschränke und Reinigungsutensilien zur Verfügung. Das Penthouse ist zudem mit einem Smart-TV, einem Heimkino-Soundsystem und Highspeed-Internet mit Glasfaseranschluss von Vodafone ausgestattet. Wichtige Informationen: - Rauchen ist nur auf der Terrasse erlaubt. - Haustiere sind nicht gestattet. Zugang für Gäste Die gesamte Wohnung, einschließlich des Musikstudios, steht zur Verfügung. Nutzer des Studios sollten jedoch über entsprechende Erfahrung im Umgang mit Musikinstrumenten und -ausrüstungen verfügen.