Description
Translate
English: Discover this bright and spacious penthouse flat, perfectly suited for comfortable living in a quiet and convenient location. Key features include:
### **Flat Details**
- **Size**: 89 sqm living space + 11 sqm terrace
- **Rooms**: 2 bedrooms, separate kitchen, separate living room
- **Bathroom**: Separate toilet and bathroom
- **Furnishing**: Fully furnished
- **Orientation**: East- and west-facing for abundant natural light
- **Ambiance**: Quiet and peaceful environment
### **Building Details & Nearby Amenities**
- Elevator access
- Parking garage available
- Walking distance to everyday essentials:
- Supermarkets (Billa/Hofer), Trafik, Bank/ATM, Post Office: 300–400 meters (approx. 5 minutes)
### **Transportation**
- **Nearest U-Bahn Station**: Reumannplatz (U1 line) – 450 meters (6 minutes walk)
- Tram and bus stops within 300 meters (4 minutes walk)
### **Additional Information**
- Spacious terrace offering a private outdoor space
- Ideal for professionals, families, or couples looking for a comfortable and accessible home
### Rental Details
- Monthly Rent: 1500 Euros
- Deposit: 1-Months Rent
- Address: Columbusgasse
German: Entdecken Sie diese helle und geräumige Penthouse-Wohnung, perfekt geeignet für ein komfortables Leben in einer ruhigen und günstigen Lage. Wichtige Merkmale sind:
### **Wohnungsdetails**
- **Größe**: 89 Quadratmeter Wohnfläche + 11 Quadratmeter Terrasse
- **Räume**: 2 Schlafzimmer, separate Küche, separates Wohnzimmer
- **Badezimmer**: Separate Toilette und Badezimmer
- **Möblierung**: Vollständig möbliert
- **Ausrichtung**: Ost- und Westausrichtung für reichlich natürliches Licht
- **Ambiente**: Ruhige und friedliche Umgebung
**Gebäudedetails und nahegelegene Annehmlichkeiten**
- Zugang mit Aufzug
- Parkhaus vorhanden
- Fußläufig zu den wichtigsten Dingen des täglichen Bedarfs:
- Supermärkte (Billa/Hofer), Trafik, Bank/ATM, Postamt: 300-400 Meter (ca. 5 Minuten)
**Verkehrsmittel**
- **Nächste U-Bahn Station**: Reumannplatz (Linie U1) - 450 Meter (6 Minuten zu Fuß)
- Straßenbahn- und Bushaltestellen innerhalb von 300 Metern (4 Minuten Fußweg)
**Zusätzliche Informationen**
- Geräumige Terrasse, die einen privaten Außenbereich bietet
- Ideal für Berufstätige, Familien oder Paare, die ein komfortables und zugängliches Zuhause suchen
### Mietdetails
- Monatliche Miete: 1200 Euro
- Nebenkosten (Strom und Gas): Extra
- Kaution: 1-Monatsmiete
- Adresse: Kolumbusgasse